歷史與藝術的邂逅 ―― 馬賽克(上) Mosaics through Time

Tina is very good at sculpture and plans to pursue it as a career.
蒂娜非常擅長雕塑，並計劃將其變成職業。

Hank has a large collection of sculptures by Rodin.
漢克有收藏大量羅丹的雕塑作品。

Each chess piece is unique and has been carefully sculptured.
每一顆棋子都是獨一無二的，並經過精心雕刻。

Do not overlook the rules of grammar when writing an English essay.
寫英文文章時，不要忽略文法規則。

Our house is located on a hilltop overlooking the valley.
我們家就座落在小山頂上，可以俯瞰山谷。

The pyramids are architectural marvels.
金字塔是令人驚歎的建築物。

The interior walls of the building were painted white.
這棟建築物的內牆被漆成白色的。

The car's interior is very comfortable. It's equipped with leather seats.
這輛車的內部很舒適。它配有皮製座椅。

The hotel's interior design emphasizes warmth rather than luxury.
那家飯店的室內設計強調溫暖感，而非奢華感。

The driver’s explanation of how the accident 
happened is utterly unacceptable. 
這位駕駛人對意外發生原因的解釋讓人完全無法接受。

This is the most spectacular fireworks show I've ever seen in my life.
這是我這輩子看過最壯觀的煙火表演。

The writer s latest work of fantasy literature has been a spectacular success.
這名作家最新的奇幻文學作品大獲成功。

The circus performers put on a true spectacular for the audience.
馬戲團表演者們為觀眾獻上一場非常盛大的演出。

Reading is a wonderful source of pleasure.
閱讀是很棒的快樂泉源。

The love of money is the source of all evil.
貪財是一切罪惡的來源。— 諺語

Sources close to the mayor say that she will run for president.
市長身邊的消息人士說她將角逐總統大位。

The manager is incredibly serious about his work, ensuring every detail is perfect.
經理對待工作非常認真，確保每個細節都做到完美。

We were incredibly pleased with the excellent service at the restaurant.
我們非常滿意這家餐廳的優質服務。

There were several people at the site of the accident helping the survivors.
意外發生的現場有好幾個人正在幫忙搶救生還者。
 

There were several people at the scene of the accident helping the survivors.
意外發生的現場有好幾個人正在幫忙搶救生還者。

Three friends founded the site youtube.com in February 2005.
三位好友於 2005 年 2 月創立了 YouTube 網站。

The new office building will be sited near the train station.
這棟新辦公大樓將位於火車站附近。

Mr. Johnson is going to site his new factory in that area.
強森先生將把他的新工廠設立在那個區域。

This is the site of the new shopping mall.
這裡是新購物中心的地點。

The two researchers conducted their experiments independently to avoid bias.
兩位研究人員各自進行實驗以避免偏差。

 There is an exhibition of Japanese ceramics in the 
museum now. 
博物館現正展出日本的陶瓷作品。

 Sharon prefers ceramic bowls to plastic bowls.
比起塑膠碗，雪倫更喜歡陶瓷碗。

The metals gold, silver, and bronze are commonly used as medals to symbolize first-, second-, and third-place victories.
金、銀和銅常被用來當作代表第一、二、三名的獎牌。

A bronze statue stands in the middle of the park. 
公園中央佇立了一座青銅像。

The tiles on the roof are at least 100 years old, many of which need to be replaced.
這座屋頂上的瓦片至少有 100 年以上的歷史，其中有許多片必須要更換了。

After she tiled the bathroom walls and floor, Leah took a break for an hour.
莉雅貼好浴室牆上和地板的磁磚後，她休息了一小時。

The west coast has many pebble beaches. 
西海岸有很多滿是鵝卵石的海濱。

This building is designed by Timothy Lee, a world-renowned architect.
這棟建築是由一位名叫提摩西•李的世界知名建築師所設計。