西方狍｜隱於林、停至冬，待一場春風The Roe Deer Is Not Your Bambi

The peasants worked from dawn to dusk, striving to 
earn a living. 
這些農夫們從早工作到晚，努力維持溫飽。

The couple got up at dawn to watch the sunrise together.
這對夫妻黎明起床，一起欣賞日出。

Since the dawn of history, man has been searching for immortality.
自古以來，人類都在尋求長生不老。

When Carl lost that game, it dawned on him that he could never make it.
輸掉了那場比賽的時候，卡爾開始明白自己永遠都贏不了。

The speaker made reference to some events of the past year.
演講者提到去年發生的一些大事。

A dictionary is a reference book. 
字典是一種參考書。

Julia used this book as a reference for her report.
茱莉亞將這本書作為報告的參考資料。

Julia used this book as a reference for her report.
茱莉亞將這本書作為報告的參考資料。

Japanese food is not only delicious, but it has visual appeal as well.
日本食物不但好吃，視覺上也同樣誘人。

The game is known for its high-quality visuals.
這款遊戲以高品質的視覺呈現聞名。

The visibility in the mountains improved after the rain stopped.
雨停後山上的能見度變好了。

The criminal managed to flee the country.
該罪犯成功逃出國。

Judy quit just to flee from the boring routine of a nine-to-five job.
茱蒂為了逃避每天朝九晚五的生活而辭職。

Phoebe underwent a lot of setbacks before becoming what she is today.
菲比經歷了許多挫敗才有今天的成就。

The hospital requires that interns undergo extensive
training.
這間醫院要求實習醫生接受大量的訓練。

The new policies are expected to facilitate economic growth.
這些新的政策預期會帶動經濟成長。

The heavy rain blurred my vision while I was driving on the highway.
大雨使我在高速公路上駕車行駛時，視線一片模糊。

For some people, the difference between right and wrong begins to blur in certain situations.
對一些人來說，在某些情況下是非的區別會變得模糊。

In the heavy snowstorm, the view through his windshield was a blur, so Max had to stop the car.
在暴風雪中，擋風玻璃前的視野一片模糊，因此麥可斯只好把車停下。

Our teacher asked us to write an outline before writing our research papers.
老師要求我們先擬大綱再寫研究報告。

Jessie knows the outline of the lecture, but not the details.
潔西知道這堂課的大概，但對細節並不了解。

At the interview, Nancy outlined the requirements for the position.
面試的時候，南西就這個職位的必要條件做了重點說明。

In the report, the problems we faced were clearly outlined.
在報告中，我們所面臨的問題被清楚地概述出來。

This document outlines a plan for developing the coast.
這份文件概述一項沿海開發計畫。

I heard vague echoes of someone’s footsteps.
我隱約聽見某人腳步聲的回音。

Our teacher echoed what the report stated.
我們老師把報告上寫的東西重述一遍。

The novel echoes the struggles of workers in that era.
這部小說映照出那個時代勞工的掙扎。

Our fridge is bare, so we must do some shopping this afternoon.
我們的冰箱空了，因此下午我們得買些東西。

Sue put her shorts on so she could bare her legs to the hot sun.
蘇換上短褲把腳露出來曬曬太陽。

All the classrooms are equipped with state-of-the-art facilities.
所有的教室都配有最先進的設備。

Equipped with years of experience, Megan handled the crisis calmly.
梅根具有多年經驗，她冷靜地處理了這場危機。

We found a strange species of bird on the island.
我們在這座島上發現了一種怪鳥。

Many species of wild animals are endangered.
許多種野生動物都快要瀕臨絕種了。

On Christmas Eve, the children were on the alert for any sign of Santa Claus.
在耶誕夜，孩子們隨時注意聖誕老人出現的蛛絲馬跡。

Police officers are always alert to possible danger.
警察對可能發生的危險隨時保持警覺。

We should alert everyone to the dangers of smoking.
我們應該提醒每個人警覺抽菸的危險。

We should awaken everyone to the dangers of smoking.
我們應該提醒每個人警覺抽菸的危險。