揭祕! 無人認領之行李「歸宿」 Where Does Unclaimed Airline Luggage Go?

You’re definitely right. I totally agree with you.
你說的非常對。我完全同意你。

That movie has been on TV countless times.
那部電影在電視上播映無數次了。

Tina found a wallet on the road and took it to a nearby police station, hoping it can be returned to its rightful owner.
蒂娜在路上撿到一個錢包，將它帶到附近的警察局，希
望它能物歸原主。

The ship will have to be repainted eventually.
這艘船終究還是要重新上漆。

Eventually everyone must die.
每個人到頭來都須一死。

Charity begins at home. 
百善家為先。⸺諺語

The football game will raise money for local charities.
這場足球賽將為地方慈善機構募款。

Alex was content with his performance in the speech contest.
艾力克斯對他在演講比賽的表現很滿意。
 

Ladies and gentlemen, let’s drink to our heart’s content.
各位先生女士，我們開懷地暢飲吧。

Lounging on this beach all day contents me.
整天懶洋洋地躺在沙灘上讓我很滿足。

Linda sorted her documents into two piles.
琳達把她的文件分成兩疊。

There are still some problems that need to get sorted before we go on our trip.
在我們去旅行前,還有一些問題需要釐清。

The ultimate decision regarding whom to hire will be made by the boss.
僱用的人選將由老闆做最後決定。

The movie star’s home is the ultimate in luxury.
這名影星的住宅豪華到了極點。

The second-hand car Taylor bought the other day was a real bargain.
泰勒前幾天買的那輛二手車實在是物超所值。

Take it or leave it. I won’t bargain with you.
要就買，不要就拉倒。我不會跟你討價還價。

Peter always wears a shirt and tie to work.
彼得總是穿著襯衫、打上領帶去上班。

I have close ties with my relatives in England.
我和在英格蘭的親戚關係很緊密。

The basketball game ended in a tie.
這場籃球比賽的結果不分勝負。

Let me help you tie the rope around your waist.
讓我幫忙你把繩子綁在腰上。

I can’t wait to see you two tie the knot.
我等不及要看你們兩位步入禮堂。

At the end of the game, we (were) tied with that team.
比賽結束時，我們和那隊打成平手。