主題寫作
提示
一般來說, 成人每天的平均飲水量為其體重乘以三十至四十毫升( cc )。 右圖顯示臺灣人每日的飲水量 , 請依 據圖表內容,寫一篇至少 120 個單詞(word)的英文作文。 文分兩段, 第一段描述圖表所呈現的內容 ; 第二段請說明 你自己平均一天所喝的水是多於平均還是少於平均飲水量(依自己的體重乘以三十至四十算出區間),並說明其理由。
寫作指導
圖表寫作的重點在於根據圖表所提供的數據或文字等訊息,將之轉換成文字,並說明該圖表所呈現的內容。在 分析圖表內容之後,筆者可從中找尋該圖表內容與自身經驗是否有相似或相異之處,再加以闡述。圖表寫作有 以下三個重點:
1. 仔細審題: 一張圖表中可能包含很多資訊,但不需全面地描述圖表,而是針對圖表內的某些內容進行重點式的描述與分析。 因此,在下筆前應先仔細分析圖表所要呈現的重點,才能正確且簡要地說明該圖表的內容。
2. 重點式描述圖表: 一般而言,不需要鉅細靡遺地描述圖表上的各項數據,而是應仔細觀察圖表中數據的變化,在比較或歸納之後, 找出其中最具代表性的幾個數據,並加以說明這些數據所代表的現象。
3. 與自身經驗連結: 簡述圖表所呈現的現象之後,再與自身的生活經驗作連結,找出其中的相似或相異處。接著再進一步說明與圖表 中相似或相異的原因為何。
You should exercise on a daily basis.
你每天都應運動。
All the things you see here belong to me.
你在這兒所看到的東西都屬於我。
At least five hundred people showed up for the rally.
至少有 500 人出席該集會。
Water and air are essential to us.
水和空氣對我們而言都是不可或缺的。