讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

歡慶父親節 爸爸辛苦了! A Day for Dads (下) 【本篇為全程英文講解】

A Day for Dads
#閱讀測驗 #節日 #全英文講解
8/9 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
歡慶父親節 爸爸辛苦了! A Day for Dads
六月的第三個星期日對一些人來說被稱為父親節,但 不是對所有的人皆是如此。
>> 會隱形的深海傘章魚:煎餅章魚 From Pixar to Reality: Looking at the Real Flapjack Octopus

閱讀測驗

        The third Sunday in June is known as Father’s Day to some, but not all. Throughout the world, there are different days set aside for honoring fathers and various reasons behind the dates.

        Several European countries mark Father’s Day in March. These places include Spain, Portugal, Italy, and Croatia. The date, March 19, stems from a shared Roman Catholic history. The day coincides with the Feast of Saint Joseph, who was the father of Jesus. While it remains a religious feast day, March 19 is now a holiday celebrating all dads in these places. Father’s Day in Brazil, like Spain and Portugal, is connected to a saint’s day, but in the South American country, the day of celebration is the second Sunday in August. This day honors St. Joachim. He was the father of the Virgin Mary and, like St. Joseph, now shares his special day with all fathers.

 

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會!

單字片語整理

Words in Use
various
[ˋvɛrɪəs]
a. 各式各樣的
coincide
[͵koɪnˋsaɪd]
vi. (兩件或更多事)同時發生(常與介詞 with 並用)
feast
[fist]
vi. 大快朵頤
n. 宴會;饗宴
religious
[rɪˋlɪdʒəs]
a. 虔誠的;宗教的
connect
[kəˋnɛkt]
vt. & vi. 連結;關聯
hemisphere
[ˋhɛməs͵fɪr]
n. (地球)半球
practicality
[͵præktɪˋkælətɪ]
n. 實際性,實用性
reigning
[ˋrenɪŋ]
a. 在位的
broadcast
[ˋbrɔd͵kæst]
vt. & n. 廣播
tragedy
[ˋtrædʒədɪ]
n. 悲劇;慘劇
initially
[ɪˋnɪʃəlɪ]
adv. 開始時,最初
frequent
[ˋfrikwənt]
vt. 經常造訪
a. 經常的
Catholic
[ˋkæθəlɪk]
a. (羅馬)天主教的
saint
[sent]
vt. 承認(某人,尤為死者)為聖徒
n. 聖人
virgin
[ˋvɝdʒɪn]
n. . 處女 / 童男
a. 未開發的
Practical Phrases
be known as
 以……的身分而聞名;被稱為⋯⋯
= be renowned as...
= be famous as...

Paris is known as the “City of Lights.”
巴黎被稱為「光之城」。

set aside... / set... aside
 (為某種目的)保留/撥出⋯⋯

You should set aside some time to visit your mother this weekend.
這個週末你應該撥出一些時間去看看你母親。

take place
 發生;舉辦

The meeting will take place on Thursday afternoon.

這場會議會在週四下午舉辦

fall on + 日期
 (節日等)在/適逢⋯⋯(日期)

Thanksgiving in the US always falls on the fourth Thursday in November.
美國的感恩節一定是十一月的第四個星期四。

calendar year
 日曆年(指 1 月 1 日到 12 月 31 日一整個年度)

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Lauren McCarthy
Lauren McCarthy
Your Attitude determine your direction.
立即享每週精選文章及最新優惠推播!