《古騰堡聖經》的誕生 The Gutenberg Bible Changes Everything【本篇為全程英文講解】

Laura has been suffering from constant physical pain.
蘿拉飽受持續不斷的身體病痛。

The Law of Gravity is one of the most basic physical laws you should know.
萬有引力定律是你應該知道的最基本物理定律之一。

You should have a physical (checkup) regularly.
你應該要定期做健康檢查。

The wealthy are not necessarily happy; likewise, the poor are not necessarily sad.
有錢人未必快樂；同樣地，窮人未必悲傷。

Mike grew up in a wealthy family.
麥克在富裕的家庭中長大。

John has an enormous amount of money. 
約翰有一大筆錢。

The new shopping mall is enormous, covering a large area.
這座新的購物中心非常巨大，占地廣闊。

Thanks to our successful marketing strategies, our company’s earnings increased by 20% last quarter.
由於我們的行銷策略奏效，本公司上一季的收入增加了 20%。

Please come visit our store at its new location.
請到我們店的新址參觀。

Finding the location of the escaped prisoner was difficult.
要找到這名逃犯的藏身處還真不容易。

Hans is looking to expand his publishing business.
漢斯想拓展其出版事業。

The general manager adopted my proposal without hesitation.
總經理毫不猶豫地採用了我的提案。

Ben’s wife is barren, so they've decided to adopt a baby boy.
班的太太不孕，因此他們決定領養一個小男嬰。

As Nicole couldn't have a baby of her own, she decided to adopt.
因為妮可沒辦法懷有自己的小孩，她決定領養一個。

Pollution has caused changes to weather patterns on a large scale.
汙染已經大幅造成天氣型態的改變。

We should start out testing on a small scale before we move on to a larger one.
我們應該先做小規模的測試，再做較大型的實驗。

Nuclear weapons cause destruction on a massive scale.
核武造成大規模的破壞。

The scale determined the weight of the package.
磅秤測出包裹的重量。

The police were worried about the prevalence of violence in the area.
警方很擔心該區暴力盛行。

The social elite are willing to join us in raising funds 
for orphans. 
社會菁英分子願意加入我們為孤兒籌募基金的行列。

A small elite group of people can travel by private jet 
whenever they please. 
少數菁英族群可隨時搭乘私人噴射機旅行。