轉吧~轉吧~金黃酥脆的煙囪捲 Chimney Cake: A Timeless Treat with Modern Appeal

The speaker made reference to some events of the past year.
演講者提到去年發生的一些大事。

A dictionary is a reference book. 
字典是一種參考書。

Our ancestors had to struggle for existence.
我們的祖先不得不為生存而奮鬥。

Tell me exactly when the first radio came into existence.
告訴我第一臺收音機到底是何時問世的。

This is the oldest building in existence in our town.
這是我們鎮上現存最古老的建築物。

This film is about the invasion of strange creatures.
這部電影演的是有怪物入侵。

The song on the radio was new, but it was 
reminiscent of an old song that I liked.
收音機放的這首歌是新的，但它讓我想起了我喜歡的一首老
歌。

It takes the Earth 24 hours to rotate once. 
地球自轉一周需要 24 小時。

The company's employees rotate their working hours twice a month. 
這家公司的員工每個月輪換兩次工作時間。

Farmers agree that rotating crops each year prevents nutrients in soil from being depleted.
農夫同意每年輪耕作物可避免土壤中的養分消耗殆盡。

Rotate your shoulders backward to stretch the muscles.
向後旋轉肩膀來伸展肌肉。

This scarf is made of 100 percent cashmere and has a very smooth texture.
這條圍巾是 100% 喀什米爾毛料做成，觸感非常柔軟。

The baker used a knife to texture the icing on the cake into an unusual pattern.
烘焙師傅用刀子將蛋糕上的糖霜刷成不尋常的紋路。

The cake has a dry texture, so I don't like it.
這塊蛋糕的口感很乾，所以我不喜歡。

The manager wanted to customize a sign outside each conference room.
經理想在每間會議室外面訂製一個標牌。

Autumn is here, and the ground is covered with fallen leaves.
秋天到了，地上鋪滿了落葉。

The lion returned to its hunting ground.
這隻獅子回到牠的狩獵場。

Your report should not be grounded in imagination.
你的報告不該以想像為根據。

The ship was grounded and the canal was blocked.
這艘船擱淺了，運河也被堵住了。

All planes are grounded until the typhoon leaves.
所有飛機都得停飛，等到颱風離開才能起飛。

The boy’s parents grounded him for a week.
這名小男孩的父母罰他禁足一個星期。

The band’s music has an enduring appeal.
那個樂團的音樂擁有歷久不衰的吸引力。

The bank robber was seized by the police when he tried to escape.
銀行搶匪想逃跑時，被警方一把抓住。

The boy seized the girl by the arm and begged her not to leave.
男孩抓住女孩的手臂，求她不要離開。

I was seized by fear when I noticed that a stranger was following me.
當我發覺有陌生人在跟蹤我時，我突然感到害怕起
來。

The rebels seized the capital and exiled the Prime Minister soon after the military coup.
軍事政變後，叛軍很快占領了首都並放逐總理。

With years of practice, the cook’s culinary skills have improved a lot.

經過多年的練習，這位廚師的烹飪技巧進步很多。