知道嗎？每個吉祥物背後都有個揮灑汗水的「內餡」The Soul inside the Mascots

Several fictional creatures in the movie were inspired by animals that live deep in the ocean.
這部電影中幾種虛構生物的靈感來自深海動物。

They are going to launch a campaign against corruption.
他們準備要發起肅貪運動。

These groups campaigned against child abuse.
這些團體展開對抗虐童的活動。

A compass works according to the magnetic force of the Earth.
指南針依據地球的磁力而運作。

The tide is affected by the magnetic pull of the moon.
潮汐會受到月球磁場拉力的影響。

The actor has a truly magnetic personality.
這個男演員的個性實在很有吸引力。

The kimono is the traditional costume of Japanese ladies.
和服是日本女性的傳統服裝。

The designer costumed the dancers in colorful traditional clothes.
設計師讓舞者穿上色彩鮮豔的傳統服裝。

The demanding boss frightens all his employees.
這位苛求的老闆令他所有的員工害怕。

Climbing the mountain was a demanding task for my parents.
對我爸媽來說，爬山是一項吃力的任務。

Taking care of two young children can be physically demanding.
照顧兩個年幼孩子可能很耗體力。

Who is the Japanese ambassador to South Africa?
日本駐南非大使是誰？

The foreigner used gestures to convey his idea.
這名外國人使用手勢傳達他的意思。

Ron made a vulgar gesture and got into a fight.
朗恩比了一個粗俗的手勢而與人打起架來。

Rebecca shook her head in a gesture of disappointment.
蕾貝嘉搖了搖頭表示失望。

When asked who she was talking about, Anna gestured at the handsome man sitting alone in the corner.
當安娜被問到她在談論的人是誰時，她用手勢表示是那位獨坐角落的帥哥。

Andy always exaggerates how good he is at tennis.
安迪總是誇大他網球打得有多好。

The politician’s influence has been greatly exaggerated.
這名政客的影響力被過度誇大了。

To stay physically and mentally healthy, you need to exercise regularly.

要保持身心健康，你就必須規律運動。

To stay healthy in both body and mind, you need to exercise regularly.

要保持身心健康，你就必須規律運動。

When preparing for the presentation, Rita physically practiced her gestures in front of a mirror. 
在準備簡報時，麗塔在鏡子前實際練習她的手勢。

I wear glasses to improve my vision.
我戴眼鏡以改善我的視力。

It is said that the children saw a vision of an angel here.
據說這些孩子在這裡看到天使的影像。

The mayor had a vision of changing this area into a lovely park.
這位市長有構想要把這個地區變成一座美麗的公園。

A great leader must be a person of vision.
偉大的領袖必須是個有遠見的人。

Thick fog narrowed the driver's vision to only a few meters.
濃霧使駕駛的視野縮小到僅剩幾公尺。

Use your imagination and see if you can come up with a better idea.
運用你的想像力，看看你能不能想出更好的辦法。

I’ve worked eight hours without a break. It has been an exhausting day.
我一連工作 8 個小時沒有休息。真是累人的一天。

Taking care of the baby is an exhausting job.
照顧小寶寶是件累人的工作。

Our company has a staff of 500, working in both Canada and Taiwan.
我們公司有 500 名員工，分別在加拿大與臺灣工作。

Our company is staffed with individuals from three different countries.
我們公司有分別來自三個不同的國家的職員。

James only lies under certain circumstances.
詹姆士只會在特定情況下說謊。

Under no circumstances will I apologize to that guy.
我絕對不會向那個傢伙道歉。