詞彙測驗 Vocabulary Test (2025.08)

The army’s surveillance of the enemy base suggests there are at least 1,000 soldiers inside.
該軍隊對敵軍基地的監視表示裡面至少有 1 千名士兵。

Due to rising crime rates, Mr. Banks purchased several surveillance cameras for his property.
由於犯罪率上升，班克斯先生買了幾臺監視攝影機監控自己
的房產。

The judge agreed to release the suspect, but police will keep him under surveillance until the trial.
法官同意釋放嫌疑犯，但警方直到審判前會持續監視他。

The police played the footage over and over again to piece together what happened.
警方重複播放那個影片片段，以拼湊發生了什麼事。

The police suspected Bob of the crime.
警方懷疑鮑伯犯了這個罪行。

Ted was suspected of stealing Mary’s watch.
泰德涉嫌偷了瑪莉的手錶。

Reading is a wonderful source of pleasure.
閱讀是很棒的快樂泉源。

The love of money is the source of all evil.
貪財是一切罪惡的來源。— 諺語

Sources close to the mayor say that she will run for president.
市長身邊的消息人士說她將角逐總統大位。

The musician’s behavior during the live performance caused a scandal for the television network.
該音樂家在現場表演的行為成了電視網絡上的醜聞。

News of the political scandal broke at the beginning of the election campaign.
這樁政治醜聞的新聞在選舉活動一開始時爆發開來。

Tom’s mother urged him to study every day.
湯姆的母親激勵他每天讀書。

Rick felt a sudden urge to call Monica to tell her he was sorry.
瑞克突然很想打電話給莫妮卡，告訴她他很抱歉。

The authorities concerned agreed to set up a research center in our neighborhood.
有關當局同意在我們的社區設立一座研究中心。

My blind date was beautiful, but somehow I didn’t find her attractive.
我相親的對象蠻美的，不過不知怎地我發現她並不吸引我。

I know the job is difficult, but we have to finish it somehow.
我知道這份工作很困難，但我們總得設法解決。

Can I borrow some cord to tie these old books 
together?
我可以跟你借些繩子把這些舊書綁起來嗎？

Where is the phone cord? 
電話線在哪兒？

Could you assist me in installing the new software?
你能不能協助我安裝這套新軟體？