人類笑旅鼠太瘋癲　旅鼠笑人類看不穿Lemmings and the Myth of Blind Conformity?

The sex scandal has ruined the reputation of the politician.
這樁性醜聞毀了這位政治人物的名聲。

Natural resources, such as timber and oil, are becoming scarce.
像木材和石油等這類的天然資源正日漸稀少。

It is not uncommon for dogs to fight over food and territory.
狗為了搶食物及地盤而打架是屢見不鮮的事。

Tom and Jerry formed a team to explore the territory around the South Pole.
湯姆和傑利組了一支隊伍前往探索南極附近的區域。

Guam is a territory of the US.
關島是美國的屬地。

Wolves defend their territory to protect food sources and young members of the pack.
狼群會捍衛自己的領域，以保護食物來源與群中幼狼。

The firm was not capable of handling such a large order.
那家公司沒有能力處理如此龐大的訂單。

The firm was unable to handle such a large order.
那家公司沒有能力處理如此龐大的訂單。

Ben is capable of any act when he’s angry. 
班生氣時什麼事都做得出來。

After four games of badminton, Tom was exhausted.
打了四場羽毛球後，湯姆筋疲力盡了。

After four games of badminton, Tom was tired out.
打了四場羽毛球後，湯姆筋疲力盡了。

After four games of badminton, Tom was worn out.
打了四場羽毛球後，湯姆筋疲力盡了。

The inventor was desperate to find potential sponsors.
這位發明家拚命尋找可能的贊助商。

The couple are desperate for a child.
這對夫妻渴望擁有孩子。

With little food or water left, the situation was becoming desperate.
食物和水所剩不多，情況變得更加絕望。

The ceremony was memorable for its splendor.
這個儀式的隆重值得紀念。

My parents and I spent a memorable vacation in the Alps last summer.
我和爸媽去年夏天在阿爾卑斯山度過一個難忘的假期。

The police started the investigation into the murder three years ago, but nothing has been found yet.
警方 3 年前展開這宗謀殺案的調查，不過迄今仍一無所獲。

Would you like to read the dramatic piece I wrote recently?
你想看我最近寫的這個劇本嗎？

Peter made an impassioned and dramatic speech.
彼得用慷慨激昂且戲劇性的口吻發表了一段話。

Dramatic changes have swept Taiwan in the last twenty years.
臺灣在過去 20 年來經歷了強烈的改變。

What you’ve said is convincing, so I’ll take your advice.
你的話很令人信服，因此我會接受你的建議。

 In the Bible, lambs symbolize people, and a 
shepherd symbolizes Jesus. 
在《聖經》裡，小羊代表人民，牧羊人則代表耶穌。