阿提米絲二號繞月球背面　創下紀錄離地球最遠Astronauts Set Distance Record and Reveal New Lunar Details(全英文講解)

Police have finally captured the leader of the criminal organization.
警方終於逮捕了該犯罪組織的首腦。

The singer captured the audience's attention with her good looks and beautiful voice.
這位歌手以其亮麗外型與美妙歌聲獲得觀眾注目。

J.K. Rowling captured the headlines shortly after the release of her novel Harry Potter.
J.K. 羅琳發表她的小說《哈利波特》之後，旋即獲得媒體大篇幅報導。

The capture of the rebel leader is a great victory for the government troops.
俘虜叛軍領袖是政府軍的一大勝利。

The Great Gatsby captures the lifestyle in the US in the 1920s.
《大亨小傳》刻畫出美國 1920 年代的生活樣貌。

Andy's smile captured my heart right away.
安迪的微笑立刻俘獲了我的心。

The whole accident was captured by a nearby security camera.
整起意外都被附近的監視器拍到。

The accident gave me a whole new perspective on life.
這場意外讓我對生命有全新的觀點。

This novel is written from a blind person's perspective.
這本小說是從一位盲人的觀點寫的。

This novel is written from the perspective of a blind person.
這本小說是從一位盲人的觀點寫的。

The art teacher told Heather that she needed to learn more about perspective drawing.
美術老師告訴海瑟她需要多加學習透視畫。

This ring cost me NT$100,000. To put it in perspective, that equals to three months of my salary.
這枚戒指花了我新臺幣十萬元。客觀來看，那等於我三個月的薪水。

This problem needs to be looked at from a legal perspective.
這個問題需要從法律的角度來看待。

The satellite is fixed at a point just outside the Earth's atmosphere.
那枚衛星被安置在地球大氣層外的某個定點上。

Mildew easily forms in my room because of the damp atmosphere.
因為空氣很潮溼，我的房間很容易長黴。

I like the warm and pleasant atmosphere in that coffee shop.
我喜歡那家咖啡廳溫暖又愉快的氣氛。

The restaurant created a warm atmosphere with candles and soft music.
那家餐廳用蠟燭與輕柔音樂營造出溫暖的氣氛。

Mary's anger towards her husband was too intense for her to forgive him.
瑪莉對她丈夫的恨意強烈到她無法原諒他。

I can't stand the intense heat waves during the summer.
我無法忍受夏日強烈的熱浪。

Amy felt intense pain in her leg after falling.
跌倒後，艾咪的腿感到劇烈疼痛。

There has been a noticeable increase in sales since we adopted the new strategies.
自從我們採用新策略之後，業績就有了顯著的成長。

Ray is a man of keen observation but of few words.
雷是個觀察敏銳卻不多言的人。

According to the student's observation, the plants grew faster in sunlight.
根據這名學生的觀察，這些植物在陽光下生長得更快。

Nowadays, smartphones contain digital cameras, and that's why digital cameras themselves have become less popular.
如今，智慧手機包含了數位相機，這就是為什麼數位相機本身變得沒那麼受歡迎的原因。

Sales of digital music albums greatly outnumber sales of physical albums.
數位音樂專輯的銷量大大超過了實體專輯的銷量。

This scarf is made of 100 percent cashmere and has a very smooth texture.
這條圍巾是 100% 喀什米爾毛料做成，觸感非常柔軟。

The baker used a knife to texture the icing on the cake into an unusual pattern.
烘焙師傅用刀子將蛋糕上的糖霜刷成不尋常的紋路。

The cake has a dry texture, so I don't like it.
這塊蛋糕的口感很乾，所以我不喜歡。

Iris stirred the pot slowly so the rice could absorb liquid and develop a creamy texture.
艾莉絲慢慢攪拌鍋子，這樣米就可以吸收湯汁並形成濃稠質地。

Your internship at this top advertising company will 
be invaluable to your career. 
你在這家頂尖廣告公司的實習經驗，會對你的生涯發展很有
幫助。

Space exploration has taught us how insignificant our planet is in the universe.
太空探測讓我們知道我們的地球在宇宙中多麼渺小。

This documentary is an exploration into the human mind.
這部紀錄片深入探討了人腦。

I couldn’t choose between bubble milk tea or ice cream black tea, so ultimately, I bought both.

我選不出要買珍奶或冰淇淋紅茶，所以最後兩個都買。