讀取中

正在加載···

0:00
/
0:00

Xpark 水族館在桃園 Xpark Aquarium

Trending on the Gram
收藏文章

 生活瘋美圖  2 分鐘閱讀

Xpark Aquarium  Xpark 水族館在桃園

Xpark Aquarium  Xpark 水族館在桃園

Opened in August, 2020, the Xpark Aquarium in Taoyuan, Taiwan, is a hit with visitors. The aquarium offers visitors the chance to see over 30,000 different marine animals, including penguins, jellyfish, and a bull shark. Xpark Aquarium uses digital projections and dazzling light displays to create an incredible atmosphere that will excite visitors. There are four main exhibition areas titled Healing Jellyfish, Rainforest Adventure, Diving in Coral Sea, and Formosa. Formosa features a four-story high window and observation area for guests to be inspired by the magic of Taiwan’s marine life. 

於 2020 年八月在臺灣桃園開幕的 Xpark 水族館深獲眾多遊客喜愛(編按:Xpark 是日本橫濱八景島水族館的首座海外分館)。這座水族館讓遊客有機會觀賞超過三萬種不同的海洋動物,包括了企鵝、水母及一種公牛鯊(編按:其正式名稱為低鰭真鯊)。Xpark 水族館運用了數位投影和令人炫目的燈光秀營造出如夢似幻的氛圍,在在都能刺激訪客的感官。水族館內有四個主要展區,名稱分別是「癒見水母」、「雨林探險」、「珊瑚潛行」及「福爾摩沙」。福爾摩沙展區內設有四層樓高的觀景窗以及觀賞區,能讓臺灣海洋生物的魔力觸動每位遊客。

incredible [ ɪnˈkrɛdəblˌ ] a. 極好的;難以置信的
exhibition [ ˈɛksəˈbɪʃən ] n. 展示,展覽
observation [ ˈɑbzɚˈveʃən ] n. 觀察

「新朋友獨享~3個月打造英語耳」樂讀方案,小量訂閱常春藤生活英語雜誌 3 期>>

 

Byodo-in Temple  夏威夷的平等院

Byodo-in Temple  夏威夷的平等院

Hawaii might not be the first place you would go looking for a beautiful Buddhist temple, but the Byodo-in Temple in the Ko’olau Mountains is definitely worth a visit. Sitting between green trees and a calm mountain lake, it is a great spot for a peaceful day retreat. Built in 1968, it is actually a replica of the 900-year-old Byodoin Temple located in Kyoto, Japan. It was built to honor the 100th anniversary of the first Japanese immigrants to Hawaii. The peaceful temple and nearby gardens are wonderful for a relaxing stroll and also very popular with photographers. 

若要找尋一座美麗佛寺,夏威夷可能不會是你的第一去處,但是位於庫勞山的平等院絕對值得你一訪。坐落在一片蔥鬱的綠林及幽靜的高山湖泊之間,這裡是進行一日靜修的好去處。興建於 1968 年,該寺其實是仿照日本京都具有九百年歷史的平等院而建成。此處是為了紀念首批日本人移居夏威夷滿一百年而建造的。恬靜的寺院及附近的庭園是休閒漫步的理想之地,同時也深受攝影人士喜愛。

retreat [ rɪˈtrit ] n. 靜修,靜思(時間)
replica [ ˈrɛplɪkə ] n. 仿製品,複製品
immigrant [ ˈɪməg|rənt ] n.(外來的)移民

會看英文不等於會用英文"對話",讓專業外籍老師一對一陪你開始說英文。(點我看詳情)

 

接著閱讀

抹茶山 x 泡湯美食之旅 A Relaxing Day Trip to Jiaoxi
下一站 西伯利亞鐵路之旅 Take a Ride on the Trans-Siberian Railway
站在《權力遊戲》上的小巨人 ── 彼得‧汀克萊傑 The Life of Peter Dinklage

 

想要閱讀完整文章嗎?本篇取自《生活英語 109/12》,雜誌內有更多單字片語、例句與文法補充,立即到IVY書城帶回家看。

↓ ↓ 看完文章收穫滿滿嗎?快分享給需要一起學好英文的他/她。轉爆這篇文章,給作者愛的鼓勵!(厚嘿。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。) ↓ ↓ 

 生活瘋美圖  2 分鐘閱讀

Xpark Aquarium  Xpark 水族館在桃園

Xpark Aquarium  Xpark 水族館在桃園

Opened in August, 2020, the Xpark Aquarium in Taoyuan, Taiwan, is a hit with visitors. The aquarium offers visitors the chance to see over 30,000 different marine animals, including penguins, jellyfish, and a bull shark. Xpark Aquarium uses digital projections and dazzling light displays to create an incredible atmosphere that will excite visitors. There are four main exhibition areas titled Healing Jellyfish, Rainforest Adventure, Diving in Coral Sea, and Formosa. Formosa features a four-story high window and observation area for guests to be inspired by the magic of Taiwan’s marine life. 

於 2020 年八月在臺灣桃園開幕的 Xpark 水族館深獲眾多遊客喜愛(編按:Xpark 是日本橫濱八景島水族館的首座海外分館)。這座水族館讓遊客有機會觀賞超過三萬種不同的海洋動物,包括了企鵝、水母及一種公牛鯊(編按:其正式名稱為低鰭真鯊)。Xpark 水族館運用了數位投影和令人炫目的燈光秀營造出如夢似幻的氛圍,在在都能刺激訪客的感官。水族館內有四個主要展區,名稱分別是「癒見水母」、「雨林探險」、「珊瑚潛行」及「福爾摩沙」。福爾摩沙展區內設有四層樓高的觀景窗以及觀賞區,能讓臺灣海洋生物的魔力觸動每位遊客。

incredible [ ɪnˈkrɛdəblˌ ] a. 極好的;難以置信的
exhibition [ ˈɛksəˈbɪʃən ] n. 展示,展覽
observation [ ˈɑbzɚˈveʃən ] n. 觀察

「新朋友獨享~3個月打造英語耳」樂讀方案,小量訂閱常春藤生活英語雜誌 3 期>>

 

Byodo-in Temple  夏威夷的平等院

Byodo-in Temple  夏威夷的平等院

Hawaii might not be the first place you would go looking for a beautiful Buddhist temple, but the Byodo-in Temple in the Ko’olau Mountains is definitely worth a visit. Sitting between green trees and a calm mountain lake, it is a great spot for a peaceful day retreat. Built in 1968, it is actually a replica of the 900-year-old Byodoin Temple located in Kyoto, Japan. It was built to honor the 100th anniversary of the first Japanese immigrants to Hawaii. The peaceful temple and nearby gardens are wonderful for a relaxing stroll and also very popular with photographers. 

若要找尋一座美麗佛寺,夏威夷可能不會是你的第一去處,但是位於庫勞山的平等院絕對值得你一訪。坐落在一片蔥鬱的綠林及幽靜的高山湖泊之間,這裡是進行一日靜修的好去處。興建於 1968 年,該寺其實是仿照日本京都具有九百年歷史的平等院而建成。此處是為了紀念首批日本人移居夏威夷滿一百年而建造的。恬靜的寺院及附近的庭園是休閒漫步的理想之地,同時也深受攝影人士喜愛。

retreat [ rɪˈtrit ] n. 靜修,靜思(時間)
replica [ ˈrɛplɪkə ] n. 仿製品,複製品
immigrant [ ˈɪməg|rənt ] n.(外來的)移民

會看英文不等於會用英文"對話",讓專業外籍老師一對一陪你開始說英文。(點我看詳情)

 

接著閱讀

抹茶山 x 泡湯美食之旅 A Relaxing Day Trip to Jiaoxi
下一站 西伯利亞鐵路之旅 Take a Ride on the Trans-Siberian Railway
站在《權力遊戲》上的小巨人 ── 彼得‧汀克萊傑 The Life of Peter Dinklage

 

想要閱讀完整文章嗎?本篇取自《生活英語 109/12》,雜誌內有更多單字片語、例句與文法補充,立即到IVY書城帶回家看。

↓ ↓ 看完文章收穫滿滿嗎?快分享給需要一起學好英文的他/她。轉爆這篇文章,給作者愛的鼓勵!(厚嘿。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。) ↓ ↓ 

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

延伸閱讀

關鍵字: 

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
1000

作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw