我的護照不見了! I Lost My Passport!

You have to present your passport as you go through customs.
你出入海關必須出示護照。

The hiker was reported missing three days ago and was found this morning.
這名健行者於 3 天前據報失蹤，在今晨被尋獲。

Several pages of the first chapter were missing.
第一章缺了好幾頁。

Please come visit our store at its new location.
請到我們店的新址參觀。

Finding the location of the escaped prisoner was difficult.
要找到這名逃犯的藏身處還真不容易。

The boss realized the importance of listening to his employees.
老闆瞭解聆聽員工心聲的重要性。

Roy worked hard to realize his dream.
羅伊努力工作以實現他的夢想。

Ian realized too late that he should have studied harder.
伊恩太晚才意識到自己應該更努力唸書。

Buying on credit is getting popular in Taiwan.
在臺灣有越來越多的人使用信用卡購物。

How many credits are you planning to take this semester?
你這學期打算修幾學分？

Mr. Wang is credited with the success of this project.
這項計畫的成功是王先生的功勞。

The success of this project is credited to Mr. Wang.
這項計畫的成功是王先生的功勞。

Tom credited Jim as a respectable opponent after the tennis match.
在那場網球比賽之後，湯姆認為吉姆是可敬的對手。

The new undersea tunnel will be completed soon.
那座新的海底隧道很快就會完工。

You need a complete change of diet.
你必須完全改變飲食。

No trip to Taiwan is complete without a visit to the night markets.
沒去過夜市，臺灣之行就不算完整。

Finally, the work on the opera house is complete.
歌劇院的工程終於完成了。

Try to get in contact with Kate as soon as you get into town.
你一進城就設法和凱特聯絡。

No matter where you go, you should keep in contact with me.
不論你到哪裡，都要和我保持聯絡。

I lost contact with Natalie after she moved to another city.
娜塔麗搬到別座城市後，我跟她便失去了聯繫。

Because Jerry is a waiter, he comes into contact with people from all walks of life every day.
因為傑瑞是服務生，他每天都能接觸到各行各業的人。

You should make eye contact with your audience when giving a speech.
你演講時應該要跟觀眾有眼神接觸。

Contact me at qvcservice@qvc.com if you have any problems.
如果您有任何問題，就用 qvcservice@qvc.com 這電子郵 件地址和我聯繫。

Consult a dictionary when you can’t understand a word.
有不懂的字時就去查字典吧。

If you want the answer, you can consult Gina.
如果你要解答，可以請教吉娜。

Go to consult that old man; there’s nothing he doesn’t know.
去請教那位老先生；他什麼事都懂。

Sally consulted with a lawyer over the matter.
莎莉就這件事與某律師共同研討。

If you want more advice, you can consult with Richard.
如果你要更多的建議，可以跟理查討論一下。

Without a license, you can’t drive.
沒有駕照不准開車。

This company is licensed to produce Disney toys.
這間公司獲准生產迪士尼的玩具。

The fashion brand licensed its logo to a foreign manufacturer for a line of accessories.
該時尚品牌授權商標給海外製造商，用於一系列配件。

I came to Taiwan on a student visa, but it has expired. Therefore, I have to renew it this afternoon.
我拿學生簽證來臺灣，但簽證已經過期了。因此，我今天下午得去加簽。

The receptionist will notify you of the arrival of your guests.
有您的客人到達時，櫃檯人員會通知您。

Sarah was notified by mail that she was admitted to Cambridge University.
莎拉被以信件告知她已獲准進入劍橋大學就讀。