澎湖之美 The Beauty of Penghu (下)

The island is noted for its beautiful scenery. 
這座島嶼以美景聞名。

The scene from the window was beautiful.
窗外的景色很美。

That was my favorite scene in the play.
那是這齣劇我最喜愛的一場戲。

The police arrived at the scene of the accident.
警方抵達了事故的現場。

Herbert got mad and made a scene in public.
赫伯特生了氣便當眾大吵大鬧丟人現眼。

Last night’s fireworks were really impressive.
昨晚的煙火秀真讓人印象深刻。

In the evening, colorful fireworks were set off along the river in celebration of the National Day.
晚間時分，有人沿著河畔施放五彩繽紛的煙火慶祝國慶。

It has long been a tradition for the Chinese to set off firecrackers in celebration of the Lunar New Year.
中國人長久以來就有放鞭炮慶祝農曆新年的傳統。

The new mural was a celebration of the city's diverse culture.
那幅新壁畫頌揚著這座城市多元的文化。

Cultural celebrations help preserve traditions across changing times.
文化慶祝活動有助於在變遷的時代中保存傳統。

Polly lives in a beautiful mansion overlooking the bay.
波莉住在一棟美麗的豪宅，可以俯瞰整個海灣。

Believing that Peter is not a nice guy, Mary’s father asked her to keep him at bay.
瑪莉的父親認為彼得不是個好人，要她與他保持距離。

The mirror reflects sunlight.
鏡子會反射陽光。

The polls have reflected that welfare is the top issue with voters.
這些民調反應出福利制度才是選民關注的首要議題。

We took a moment to reflect on what we were about to do.
我們花了片刻時間思考我們要怎麼做。

People's actions often reflect their inner thoughts.
人們的行動往往反映出他們內心的想法。

Darren's latest album consists of multiple versions of the same songs.
戴倫的最新專輯收錄了相同歌曲的許多版本。

The police officer heard a loud bang and quickly grabbed his gun.
這名警官聽到一聲砰然巨響，便迅速掏槍。

The angry man shut the door with a bang.
這名生氣的男子砰地一聲把門關上。

The meeting went off with a bang.
會議開得很成功。

The little boy cried when he banged his head against the table.
那個小男孩頭撞到桌子哭了起來。

The little boy cried when he bumped his head against the table.
那個小男孩頭撞到桌子哭了起來。

Kelly always arrives at work bang on time.
凱莉總是準時上班。

This is the most spectacular fireworks show I've ever seen in my life.
這是我這輩子看過最壯觀的煙火表演。

The writer s latest work of fantasy literature has been a spectacular success.
這名作家最新的奇幻文學作品大獲成功。

The circus performers put on a true spectacular for the audience.
馬戲團表演者們為觀眾獻上一場非常盛大的演出。

The dress looks fantastic on you, sis.
姊，妳穿那件洋裝真好看。

Bruce’s latest novel is a fantastic story set in a futuristic background.
布魯斯最新出的小說是在未來世界背景下的奇幻故事。