加拿大令人「毛髮直豎」的冰凍髮藝大賽 Canada’s Hair Freezing Contest

Our company has a staff of 500, working in both Canada and Taiwan.
我們公司有 500 名員工，分別在加拿大與臺灣工作。

Our company is staffed with individuals from three different countries.
我們公司有分別來自三個不同的國家的職員。

The victim’s family wanted the judge to give the murderer a severe sentence.
被害者家屬要求法官對兇手從重量刑。

Without food and shelter, these animals will surely not survive the severe winter.
沒有食物和遮風避雨之處，這些動物肯定無法活過嚴冬。

Our school is located in that area.
我們學校位在那個區域。

The leader was unable to locate the meeting point on the map.
隊長在地圖上找不到會合點。

They located their new store on Second Avenue.
他們把新的商店設在第二大道上。

This meat is too tough, Mom. I think you overcooked it.
媽，這塊肉好硬。我想妳把它煮得太老了。

Tom is tough on his son because he thinks his child is a little too naughty.
湯姆對他兒子很嚴厲，因為他覺得他孩子有點太頑皮。

Compared to last month’s test, this one wasn’t too tough.
跟上個月的考試比起來，這次的考試不算太難。

In comparison with last month’s test, this one wasn’t too difficult.
跟上個月的考試比起來，這次的考試不算太難。

It is a shame that you didn't show up at the party last night. We all had a wonderful time there, you know.
真遺憾昨晚的派對你沒到場。你知道嗎？我們大家都玩得很開心呢。

Shame on you, Kevin. You didn't even pass the simple test.
凱文，羞羞臉。這很簡單的考試你都沒過。

What Adam did shamed his family.
亞當的所作所為使他的家人蒙羞。

Nina was filled with shame after being caught cheating.
妮娜被抓到作弊後備感羞恥。

This ring is my lucky charm.
這只戒指是我的幸運符。

I tried your idea, and it worked like a charm.
我嘗試你的點子，效果正如預期。

Rachel is charmed by AhXiong's sense of humor.
瑞秋為阿雄的幽默感所吸引。

The actor is not very handsome but has great charm.
這名演員不是很帥但是魅力十足。

This old town has a special charm.
這座古老小鎮有一種特別的魅力。

John showed little enthusiasm for jazz.
約翰對爵士樂沒有什麼熱忱。

Stephen King greeted his readers with great enthusiasm.
史帝芬•金熱情地和他的讀者打招呼。

As a last resort, the debtor went to Canada to hide out.
作為最後的手段，債務人跑去加拿大躲了起來。

We'll resort to legal action if you fail to pay the debt by Friday.
如果星期五之前你無法還清債務，我們將採取法律行動。

The Lake District in Northwest England is a world-famous summer resort. 
英格蘭西北邊的湖區是世界知名的避暑勝地。