讀取中
正在加載···
公開精選文章

✶進擊的太陽風暴~絢爛極光秀登場!A Solar Storm’s Amazing Night Sky Show 【本篇為全程英文講解】

A Solar Storm’s Amazing Night Sky Show
#心靈·療癒 #時事 #氣候
12/20 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
進擊的太陽風暴~絢爛極光秀登場!A Solar Storm’s Amazing Night Sky Show 【本篇為全程英文講解】
2024 年五月,二十多年來最強的太陽風暴襲擊地球。
>> AI 助攻 納斯卡地畫再現 AI Revolutionizes Nazca Geoglyph Research
目錄 /
Tips in Use 重點解析
/
You Can Do This 英文試金石
/
中文翻譯

探索自然 本篇為「公開精選文章」想看其他「Premium文章」請訂閱 IVY Engrest本集 精彩教學影片(講解老師:Shane & Bernice 老師)

 

Explore the beautiful auroras.

  In May 2024, the biggest solar storm in over 20 years hit the Earth. This caused auroras to spread over regions beyond the North and South Poles, where the phenomenon is usually exclusively visible. In the rare event, people in many parts of Europe, North America, and Asia were able to enjoy a beautiful pink and purple glow in the night sky.

>> 美國強制要求所有手機與助聽器相容 / 紐西蘭禁一次性電子菸

想看更多這類型文章嗎?現在就入會,每週一將收到免費的電子報喔!
入會及綁定LINE再享100元折價券 →

  The event led many to wonder what a solar storm is and how it is related to auroras. A solar storm mainly occurs during periods of intense solar activity. It begins with solar flares, which are huge bursts of charged particles released from the Sun. These flares are accompanied by coronal mass ejections (CMEs), streams of charged particles that travel at incredible speeds. These streams then travel through space and finally hit the Earth.

  Auroras, commonly referred to as the Northern or Southern Lights, are caused by the charged particles from CMEs that reach our planet. When the particles strike the Earth, they interact with oxygen and nitrogen in the planet’s upper atmosphere. This creates a beautiful display of colorful lights in the sky. Oxygen atoms glow green, while nitrogen atoms glow pink, purple, and blue. This is why people can see the Northern Lights in a range of beautiful colors.

單字片語整理

Words in Use
visible
[ˋvɪzəb!]
a. 肉眼可見的;顯而易見的
glow
[glo]
n. 光輝
vi. 發光;(眼睛)發亮
burst
[bɝst]
vt. & vi. (使)爆破 / 炸
n. 爆破 / 炸,噴;(感情)爆發
release
[rɪˋlis]
vt. & n. 釋出,釋放(= let go of);發行,發布
upper
[ˋʌpɚ]
Extra Words
exclusively
[ɪkˋsklusɪvlɪ]
adv. 獨佔地;排外地;專有地
intense
[ɪnˋtɛns]
a. 強烈的
accompany
[əˋkʌmpənɪ]
vt. 陪伴
incredible
[ɪnˋkrɛdəb!]
a. 難以置信的
interact
[͵ɪntəˋrækt]
vi. 互動
atmosphere
[ˋætməs͵fɪr]
n. 大氣;空氣;氛圍
Practical Phrases
be related to
 與⋯⋯有關

The artist's paintings are related to the relationship between man and nature.
那名藝術家的畫作是關於人類大自然之間的關係

a range of...
 各種不同的⋯⋯

♦ be referred to as... 的用法

be referred to as...  被稱為……(被動用法)

refer to A as B  把 A 稱作 B(主動用法)

The dentist likes to be referred to as “Doctor Brown.”

那位牙醫喜歡人家稱他為「布朗醫生」。

 The little girl referred to John as her hero.

這位小女孩把約翰稱為她的英雄。

refer to... 的其他常見用法

1. 表「意指∕指的是……」。

 The word dog refers to a type of animal.

「狗」這個字指的是一種動物。

2. 表「查閱 ∕ 參考……(資料、字典等)」,相當於 consult 。

 In order to check her spelling, Dora referred to a dictionary.

為了檢查拼字,朵拉查閱了一本字典。

請從下欄選出最適合的句子來完成該句

_____ The origin of the tradition is related to 

_____ The child used different-colored pens 

_____ The clothing store provides a range of sizes 

A. to create this colorful painting.

B. to fit different people.

C. the story about an ancient king.

D. the visible signs of the illness.

 

答案:  1. C   2. A   3. B

探索美麗的極光。

  2024 年五月,二十多年來最強的太陽風暴襲擊地球。這導致極光擴大到南北極以外的地區,這種現象通常只能在南北極看到。在這罕見的事件中,歐洲、北美洲和亞洲許多地區的人們能夠在夜空中欣賞到美麗的粉紅光及紫光。

  這起事件讓許多人好奇什麼是太陽風暴以及它與極光有何關係。太陽風暴主要發生在太陽活動強烈的時期。它始於太陽耀斑,這是太陽釋放的帶電粒子的巨大爆發。這些耀斑伴隨著日冕物質拋射(CME),它是以驚人的速度傳播的帶電粒子流。接著這些粒子流穿過太空,最後到達地球。

  極光(auroras),通常被稱為北極光(Northern Lights)或南極光(Southern Lights),是由日冕物質拋射到達地球的帶電粒子引起的。當粒子撞擊地球時,它們與地球高層大氣中的氧氣和氮氣相互作用。這在天空中創造了美麗且色彩豐富的光線。氧原子會發出綠色的光,而氮原子則會發出粉紅色、紫色和藍色的光。這就是為什麼人們可以看到各種美麗顏色的北極光。

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2025/04/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】你是哪一型知識菁英?

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!