讀取中
正在加載···
公開精選文章

✶動態捕捉在娛樂界的壯舉 Motion Capture Changes Entertainment

Motion Capture Changes Entertainment
#電影戲劇 #數位·科技·科學 #娛樂·新奇
12/30 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
動態捕捉在娛樂界的壯舉 Motion Capture Changes Entertainment
在過去的數十年以來,科技的進步為電影和娛樂開闢了新的可能性。
>> AI 奶奶上線 反擊電話詐騙 / 澳洲 16 歲以下禁用社群媒體【本篇為全程英文講解】
目錄 /
Tips in Use 重點解析
/
You Can Do This 英文試金石
/
中文翻譯

專題特寫  本篇為「公開精選文章」想看其他「Premium文章」請訂閱 IVY Engrest本集 精彩教學影片(講解老師:Chris & Antony 老師)

Bringing characters to life

  Over the past few decades, advances in technology have opened up new possibilities in film and entertainment. One key technology is motion capture. Motion capture is a process that uses computers and sensors to record the movements of a person’s body. Actors wear special suits covered in sensors. These sensors take down the actors’ movements and send the data to a computer.

>> 哈利波特替身演員 大衛.霍姆斯的重生之旅 David Holmes: The Man Who Learned to Live Again

想看更多這類型文章嗎?現在就入會,每週一將收到免費的電子報喔!
入會及綁定LINE再享100元折價券 →

  Once the motions are captured, experts use digital tools to add various skins and special effects to create characters. Computer-generated settings can also be used to place actors in extreme environments or situations that would be practically impossible to film in real life. The major fields where motion capture is widely used include movies, video games, animation, and more.

  We can thank motion capture technology for bringing characters like the Hulk from The Avengers or Gollum from The Lord of the Rings to the big screen. As this technology advances, it is even possible to recreate people from the past. Motion capture technology has changed the way people experience and create entertainment. Now, films are more realistic and engaging than ever before.

單字片語整理

Words in Use
advance
[ədˋvæns]
vt. 促進
vi. 前進,行進
n. 進步;預付款
possibility
[͵pɑsəˋbɪlətɪ]
n. 可能性
suit
[sut]
vt. 適合
n. 西裝,套裝; 訴訟
situation
[͵sɪtʃʊˋeʃən]
n. 處境,情勢
practically
[ˋpræktɪk!ɪ]
adv. 實際地
engaging
[ɪnˋgedʒɪŋ]
a. 迷人的;動人的
Practical Phrases
take down sth / take sth down
 記下某事物

Please take down everything I say.
記下我所說的每件事。

than ever (before)
 比以往(更⋯⋯)

♦ 介紹「過去……(若干時間)以來(到現在)」用法

本文第一句的 over the past few decades 表「過去的數十年以來」,其後主要子句採現在完成式。

下列時間副詞片語通常與現在完成式或現在完成進行式搭配使用,強調之前發生的動作或狀態持續到現在仍進行中:

over

for

during

in

+ the +

past

last

+ few +

數字

days

weeks

months

years

decades

centuries

過去(若干)天  ∕  星期  ∕  月  ∕  年  ∕  十年  ∕  世紀以來

The population of the town has doubled over the last 15 years.

在過去的十五年以來,該鎮的人口成長兩倍。

 Amy has been to Japan twice during the past three months.

艾咪在過去三個月內去了兩趟日本。

 In the last few weeks, our team has been busy working on a big project.

我們的團隊過去幾週一直忙於一項重大專案。

請將下列字詞組合成一正確通順的句子

The doctor’s discovery ________________________________ for future treatments.

new / opened / possibilities / up

The task was so simple that ________________________________ within an hour.

was / done / practically / it

With new members joining us, our team is _____________________________

ever / stronger / than / before

 

答案: 

1. The doctor’s discovery opened up new possibilities for future treatments.

2. The task was so simple that it was practically done within an hour.

3. With new members joining us, our team is stronger than ever before.

將角色活靈活現地搬上大銀幕

  在過去的數十年以來,科技的進步為電影和娛樂開闢了新的可能性。一項關鍵性的技術是動態捕捉。動態捕捉是一個使用電腦和感測器來記錄人體動作的過程。演員穿上覆蓋感測器的特殊服裝。這些感測器會記錄演員的動作並將數據傳送至電腦。

  動作一旦被捕捉下來,專家就會使用數位工具為角色添加各種外觀和特效。電腦生成的場景還可以將演員置於現實生活中幾乎無法拍出的極端環境或情境中。動態捕捉廣泛應用的主要領域包括電影、電玩遊戲、動畫等。

  我們應該感謝動態捕捉技術將《復仇者聯盟》中的浩克或《魔戒》中的咕嚕等角色搬上大銀幕。隨著這項技術的進步,甚至可能重現過去的人物。動態捕捉技術改變了人們體驗和創作娛樂的方式。如今,電影比以往更加逼真和引人入勝。

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!