讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

繁星點點:日本的傳統夢幻糖果 Seeing Stars: Japan’s Traditional Sugar Candy

Seeing Stars: Japan’s Traditional Sugar Candy
#心靈·療癒 #美食料理 #飲食
2/19 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
繁星點點:日本的傳統夢幻糖果 Seeing Stars: Japan’s Traditional Sugar Candy
在日本封建時期,糖是稀有的,因此金平糖主要由富人享用。
>> (開放試讀) 91分鐘攻頂台北101!不只學單字,教你用 4 個高階文法讀懂這場「世紀壯舉」

美食饗宴 | 感謝喜愛教學影片的讀者, 2 月適逢老師放寒假期間,影片暫停拍攝,讀者們仍可透過  精彩教學講解音檔  學習

  In feudal Japan, sugar was rare, so konpeito was enjoyed mainly by the wealthy. It became a symbol of luxury and was often presented as a gift at weddings or the birth of a child. Even the Imperial Family offered small tins of konpeito as official gifts.

 

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 生活裡的療癒小火光The Uplifting Aroma of Scented Candles

單字片語整理

Words in Use
wealthy
[ˋwɛlθɪ]
a. 富裕的,富有的
luxury
[ˋlʌkʃərɪ]
n. 奢侈(不可數);奢侈品(可數)
affordable
[əˋfɔrdəb!]
a. 負擔得起的
prosper
[ˋprɑspɚ]
vi. 繁榮,興隆
variety
[vəˋraɪətɪ]
n. 變化;種類
technically
[ˋtɛknɪk!ɪ]
adv. 嚴格來說,事實上
Extra Words
dedicated
[ˋdɛdə͵ketɪd]
a. 奉獻的、專用的,專門的
tin
[tɪn]
vt. 在......上鍍錫
n. 錫 (不可數);錫罐
be dedicated to + N/V-ing
 專用於⋯⋯
Practical Phrases
wealthy people
 富人
= the wealthy
the wealthy
 富人
= wealthy people

The wealthy often send their children to international schools.
富人通常會讓孩子就讀國際學校。

a variety of...
 各式各樣的……

The library offers a wide variety of books to choose from.
圖書館有各類書可供選擇。

leave a mark on
 在⋯⋯上留下印記;對⋯⋯產生影響

Years of war have left a mark on the village.
長年的戰爭這座村落留下了痕跡

Beethoven left a mark on the history of music.
貝多芬在音樂史上留下深遠影響

try one's hand at
 嘗試做⋯⋯;初次嘗試某項技能

Emma tried her hand at painting once and discovered she loved it.
艾瑪有一次嘗試了繪畫並發現她很喜歡。

Justin tried his hand at hosting a talk show last month.
賈斯汀上個月第一次嘗試主持脫口秀。

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2026/02/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】讀樂樂,不如重樂樂

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!