快！垃圾車來了：臺灣獨特的倒垃圾文化 Taiwan’s Unique Trash Collection Culture　　

Bags made of plastic are harmful to the environment.
塑膠製的袋子對環境有害。

Stores no longer give customers plastic bags for the sake of environmental protection.
為了環保的緣故，商店不再供應塑膠袋給顧客了。

There is a big department store in my neighborhood.
我家附近有一家大型百貨公司。

The official explanation of the event is not convincing.
該事件的官方解釋沒有說服力。

The company made an official announcement that they didn’t bribe the policemen.
該公司發表正式聲明，表示他們並未行賄那些警察。

The bill was strongly opposed by the officials.
這項法案遭到官員們強烈反對。

The store around the corner sells fine jewelry.
街角那家店販售高級珠寶。

I don’t want to work on such a fine day.
我不想在天氣這麼好的日子裡工作。

There is a fine line between love and hate.
愛與恨只有一線之隔。

Bill got a NT$6,000 fine for speeding.
比爾因超速被罰款新臺幣 6,000 元。

Bill was fined NT$6,000 for speeding.
比爾因超速被罰款新臺幣 6,000 元。

Cassandra did fine on the exam.
卡珊卓考試考得很好。

The hotel and the restaurant are under separate management.
旅館和餐廳是分開經營的。

Spotting a shooting star is an uncommon delight when one gazes at the night sky.
凝視夜空時，能看到流星是一件罕見而令人高興的事。

Hank carried a refrigerator up seven flights of stairs without much effort.
漢克沒費多少力氣就把冰箱搬上 7 層樓。

Kent made an effort to please his girlfriend.
肯特努力試著要討好女友。

The president called an urgent meeting in an effort to handle the sudden spread of the disease.
總統召開了緊急會議，以處理這疾病突然蔓延開來的問題。

Herbert made every effort to get to the church on time.
赫伯特盡一切努力要準時趕到教堂。

You should take responsibility for what you've done.
你應該對自己做過的事負責。

My responsibilities as a waiter include taking orders and serving food.
我作為服務生的工作內容包括點餐和上菜。