你可能也聽過別人這麼說：「我的蜜糖可能是你的毒藥」，在英文中也有類似的說法

延伸閱讀 >> 「我準備好了」別只會說I’m ready. 母語人士還會這樣說！

如果你常常看 YouTube 影片，或在網路上爬文，可能會發現有很多各類產品的使用心得，不過使用心得算是一件滿主觀的事，某甲覺得好用的東西，某乙不一定喜歡，因此你可能也聽過別人這麼說：「我的蜜糖可能是你的毒藥」，在英文中也有類似的說法，一起往下看吧！

one man’s meat is another man’s poison　　人各有所好；一個人的蜜糖，可能是另一個人的毒藥

例：You can’t expect everyone to like this product. After all, one man’s meat is another man’s poison.
            你不能期待所有人都會喜歡這項產品。畢竟人各有所好。

poison n. 毒藥，毒物

想看更多這類型文章嗎？現在就入會，每週一將收到免費的電子報喔！
入會及綁定LINE再享100元折價券 →

延伸閱讀 >> 1. 暢銷熱賣 2. 輕鬆賺大錢