這是當我們想叫別人留意時的誇大說法，好像眼睛睜大就真的能看得比較清楚，

延伸閱讀 >> 「我準備好了」別只會說I’m ready. 母語人士還會這樣說！

「睜大眼睛注意了！」

這是當我們想叫別人留意時的誇大說法，好像眼睛睜大就真的能看得比較清楚，

而在英文中還真的有這樣的用法，一樣是要叫他人留意，一起來看看這個用法怎麼說吧!

• keep your eyes open (for sb/sth)　　留心∕密切注意（某人∕某事物）
  例：
  When driving, you should keep your eyes open for dangerous drivers.
  你在開車時，應該小心留意危險駕駛人。

想看更多這類型文章嗎？現在就入會，每週一將收到免費的電子報喔！
入會及綁定LINE再享100元折價券 →

延伸閱讀 >> 【上課囉！賴世雄的英語好聲音】EP07— 你不知道的 Music！5 個片語讓英文更有音感！