



描述味道
The sauce is so light and flavorful. 這醬料清爽又具風味。
The combination of sweet and sour is perfect. 甜味和酸味混合得很完美。
This is too spicy for me. 這對我來說太辣了。
I like desserts with a buttery flavor. 我喜歡有奶油味的甜點。
描述口感
I would like to have something light. 我想吃清淡點的食物。
The vegetables are fresh and crunchy. 蔬菜既新鮮又清脆。
The bacon on the salad is very crispy. 沙拉上的培根非常酥脆。
The brownie has a chewy texture. 布朗尼的口感很有嚼勁。
The meat's center is so tender. 肉的中央部位很嫩。
The chicken is juicy inside. 雞的內部很多汁。
一起跟美國人聊食物
(T = Tony, J = Julie)
T: This chicken is so flavorful, moist and juicy.
這隻雞別具風味、濕潤又多汁。
J: The crispy skin has a great taste as well.
酥脆的外皮嚐起來也很美味。
T: They probably rubbed salt and lemon into the skin.
他們很可能在表皮上塗抹了鹽和檸檬。
J: And the sauce is so light and flavorful.
而且,醬汁清爽又具風味。
T: True. The overall flavor is outstanding.
沒錯。整體的味道簡直美味極了。
關於味道,美國人天天用這些字
fresh a. 新鮮的;清新的
light a. 清淡的
crunchy a. 清脆的
chocolatey a. 巧克力味的
crispy a. 酥脆的
sweet a. 甜的
sour a. 酸味的
bitter a.(味道)苦的
hot a. 辣的
spicy a. 辣的
salty a. 鹹的
oily a. 油膩的
rich a. 濃郁的
flavorful a. 有風味的
ripe a.(作物)熟的
raw a. 生的
juicy a. 多汁的
moist a. 濕潤的
dry a. 乾的
tender a.(肉)嫩的
chewy a. 有嚼勁的
creamy a. 滑順的;奶油的
smooth a. 順口的
runny a. 稀的;水分過多的
buttery a. 奶油味的
*內容擷取自常春藤長銷書《圖解美國人每天說的話》
Light came into the room.
光線照進房裡。
Turn off the light before you leave the room.
離開房間前把燈關掉。
The box isn't heavy; it's light.
這箱子不重,很輕。
My favorite color is light blue.
我最喜歡的顏色是淺藍色。
When you go sightseeing, you should wear light and comfortable shoes.
觀光時應穿著輕便、舒服的鞋子。
I'll light some candles to make it more romantic.
我會點一些蠟燭來讓氣氛更加浪漫。
Fireworks lit up the night sky over the city.
煙火照亮了該座城市的夜空。
Pete thinks it is best to always travel light.
彼特覺得輕便旅行始終是最好的方式。
Jack wears light clothing when he goes hiking in summer.
傑克夏天健行時會穿輕薄的衣服。
This scarf is made of 100 percent cashmere and has a very smooth texture.
這條圍巾是 100% 喀什米爾毛料做成,觸感非常柔軟。
The baker used a knife to texture the icing on the cake into an unusual pattern.
烘焙師傅用刀子將蛋糕上的糖霜刷成不尋常的紋路。
The cake has a dry texture, so I don't like it.
這塊蛋糕的口感很乾,所以我不喜歡。
Iris stirred the pot slowly so the rice could absorb liquid and develop a creamy texture.
艾莉絲慢慢攪拌鍋子,這樣米就可以吸收湯汁並形成濃稠質地。
This fruit has a slightly bitter taste.
這種水果嚐起來有一點苦。
This fruit tastes slightly bitter.
這種水果嚐起來有一點苦。
Would you like to have a taste of this fruitcake?
你想要嚐一口這個水果蛋糕嗎?
We have similar taste in clothes.
我們對衣服的品味相似。
The tea tastes of lemon.
這茶嚐起來有檸檬味。
Taste the soup, and tell me if it is too salty.
嚐嚐這道湯,告訴我會不會太鹹。
If you have tasted success once, you can certainly do it again.
如果你曾嚐過一次成功的滋味,你一定能再做到。
The woman rubbed her hands together to warm them up.
這個婦人摩擦雙手,好讓手溫暖起來。
During the pandemic, you are advised not to rub your eyes, especially if you haven’t washed your hands.
疫情期間,建議不要揉眼睛,特別是如果你沒有洗手的話。
Jeff gave his elbow a quick rub after hitting it against the desk.
傑夫手肘撞到桌子後,他快速地搓揉一下他的手肘。
I think you put too much salt in the soup.
我想你加太多鹽在湯裡了。
Peter salted the tomatoes to improve their taste.
彼得幫番茄加鹽巴來改善味道。
The cod was salted and dried to preserve it.
這條鱈魚用鹽醃製並且乾燥以利保存。
Edward went swimming in the salt lake.
艾德華在鹽湖裡游泳。
Janine bought some salt beef at the market.
珍寧在市場買了些醃牛肉。
Just give me the overall picture instead of detailed information.
只要告訴我大概的情況就好了,而不是細節資訊。
The principal thought that the overall result of the exams was quite satisfactory.
校長認為考試整體結果是很令人滿意的。
Overall, imports account for half of our economy.
大體而言,進口貿易占了我們一半的經濟。
I thought John was wearing overalls to protect his clothes, but it turns out they were a fashion statement.
我以為約翰穿連身工作褲來保護他的衣服,但結果那只是一種時尚。
The lady looks all the more beautiful because of her smooth skin.
這位女士滑嫩的皮膚讓她看起來更美。
All the people in that country hope for a smooth transition of power after the election.
該國所有人民都希望選舉後新政府的權力交接能夠順利進行。
Brandy smoothed her hair with her hand.
布蘭蒂用手順了順頭髮。
Allison stood up and smoothed out her skirt.
愛麗森起身把裙子弄平。
恭喜答對獲得 熊贈點 1點
