head in the clouds 心不在焉,做白日夢;想法不切實際
例:Sophie's head is in the clouds. Tell her to pay attention to the meeting.
蘇菲走神了。告訴她把注意力集中在會議上。例:The young man never gets anything done because he always has his head in the clouds.
那年輕人一事無成,因為他的想法總是不切實際。
space out 也是心不在焉的意思
例句: The teacher caught me spacing out in class again.
(老師又抓到我在上課時發呆。)
#原來英語可以這樣學