英文學習文章
- 常春藤中外編輯群
- 發布於 May.14,2021
收藏文章
想哭的時候是否會有一塊東西卡在喉嚨的感覺呢？
延伸閱讀 >> 「開心死了~」8句「表達開心、興奮」的道地英文用法，學起來讓你秒變歪果仁
想哭的時候是否會有一塊東西卡在喉嚨的感覺呢？
在英文中也以 a lump in sb’s throat（喉嚨有腫塊）譬喻「哽咽，想哭」的情況。
小補充：此用法中的 lump 是名詞，表「腫塊」。
a lump in sb’s throat 哽咽，想哭
例：There was a lump in my throat when I saw those skinny children on TV.
我看到電視上那些骨瘦如柴的孩子們時感到一陣鼻酸。
#原來英語可以這樣學
延伸閱讀 >> You’re killing me. 什麼意思? 不是「你要殺了我」，別再被字面意思給騙!
相關讀物
【常春藤35週年，邀你一起支持愛心捐助】IVY Engrest 常春藤數位訂閱制 - 一次付清案型（訂閱 365 天）
