讀取中

正在加載···

學習專欄

0:00
/
0:00

pie in the sky是「天空中的派」嗎?

pie in the sky
難度
English is so Easy,英文俚語,英語片語,生活俚語,原來英語可以這樣學
pie in the sky 聽起來是不是很不切實際呢?
>> 「dish the dirt」是什麼意思呢?

「天空中的派」和「空中城堡」聽起來是不是很不切實際呢?

英文中以 pie in the sky、castles in the air 這兩個用法來譬喻「不太可能實現的想法 ∕ 計畫」!

pie in the sky  不太可能實現的想法 ∕ 計畫
= castles in the air

例:

Eddie’s dream of opening a business seems like pie in the sky.

= Eddie’s dream of opening a business seems like castles in the air.

艾迪開業的夢想似乎不太可能實現。

 

#原來英語可以這樣學

>> 被問專案進度到哪了? 你可以這樣回答

作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
由常春藤中外編輯群每週用心撰寫,每週都精心挑選學校沒教的有趣俚語給喜愛我們的你喔 ^^

好書推薦

You Might Also Enjoy