讀取中

正在加載···

英文學習文章

公開精選文章

怪獸與鄧不利多的秘密 Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore

Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore
難度 收藏文章
怪獸與鄧不利多的秘密 Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore
哈利波特電影二十週年
>> 《星際效應》中的詩詞《別輕柔地步入良夜》與電影本身有什麼關係呢?

發燒話題

        This month, the third film in the Fantastic Beasts series will be released in theaters. The story is set in the 1930s, generations before the adventures of the Harry Potter films. Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore follows Newt Scamander as he tries to stop the dark wizard Gellert Grindelwald. In the newest film, Newt and his companions will need the help of the famous wizard, Albus Dumbledore.

        Newt, played by Eddie Redmayne, and his friends are sent on a journey across the world to stop Grindelwald, played by Mads Mikkelsen. Reports suggest the film will include scenes in the UK, US, Brazil, and Germany, as well as in Bhutan and China.

        The screenwriter, J.K. Rowling, announced in 2016 that there will be five films in the Fantastic Beasts series. For fans eager to explore more of Rowling’s magical world of wizardry, there is still plenty to look forward to.

 

Words & Phrases

        1.     fantastic [ fænˋtæstɪk ] a. 奇異的;怪誕的
When Andy was little, he was interested in those fantastic animals in his storybooks.
當安迪小的時候,他對於他故事書裡的奇獸很感興趣。

★     2.     series [ ˋsiriz ] n. 系列;系列節目
The TV series is not appropriate for young children because it’s too violent.
這部電視影集不適合兒童觀看,因為它過於暴力。

        3.     generation [ ͵dʒɛnəˋreʃən ] n. 世代
We must preserve our environments for future generations.
我們必須為後代保護我們的環境。

★     4.     companion [ kəmˋpænjən ] n. 同伴,夥伴
Dogs have been loyal companions to humans for thousands of years.
幾千年來,狗狗一直是人類的忠實夥伴。

★     5.     journey [ ˋdʒɝnɪ ] n. 旅程
This film is about a girl’s journey across India.
這部電影是關於一位女孩橫越印度的旅程。

★     6.     be eager to V  渴望(做)……
James is eager to get married and settle down.
詹姆士渴望結婚並安定下來。

★     7.     explore [ ɪkˋsplor ] vt. 探索
Taking a gondola ride is a good way to explore Venice.
搭乘貢多拉船是探索威尼斯的一個好方法。
                * gondola [ ˋgɑndələ ] n.(義大利威尼斯運河中的)鳳尾船

 

Extra Words & Phrase

        ►   wizard [ ˋwɪzɚd ] n. 男巫
               wizardry [ ˋwɪzɚdrɪ ] n. 魔法,法術,巫術
        ►   screenwriter [ ˋskrin͵raɪtɚ ] n. 影視編劇

中文翻譯

哈利波特電影二十週年

  相信哈利波特系列作品應該伴隨著不少讀者度過童年時光。不論是藉由書籍或是電影踏入 J.K. 羅琳魔法世界的人,想必都無法忘懷當初閱覽時的悸動,彷彿自己揮舞著雙手並唸出咒語,就能如劇中角色一樣施展魔法。自 2001 年首集電影《哈利波特:神秘的魔法石》上映以來,魔法風潮席捲全球。即便哈利波特系列電影已於 2011 年劃下句點,但始終仍熱度不減,深植於人心。2021 年,有許多相關活動慶祝哈利波特電影二十週年,各大影城也將該系列電影重新放上大銀幕,讓哈利波特迷重溫當初的感動。與此同時,相關前傳電影及怪獸系列電影也在熱映中,包含今年度的大片:《怪獸與鄧不利多的秘密》。

 

>> 「爆吃」、「追劇」、「酗酒」英文怎麼說? 

以下為 Premium 訂閱戶限定解鎖內容,只開放到 7/15 ↓

單字片語整理

Words in Use
generation
[͵dʒɛnəˋreʃən]
n. 世代
explore
[ɪkˋsplor]
vt. 探尋,探索;尋找
fantastic
[fænˋtæstɪk]
a. 極好的;幻想的
series
[ˋsiriz]
n. 系列;(電視)系列節目
companion
[kəmˋpænjən]
n. 伴侶,同伴(可數)
wizard
[ˋwɪzɚd]
n. 男巫
journey
[ˋdʒɝnɪ]
n. 旅行(尤指長途旅行)
vi. 旅行
wizardry
[ˋwɪzɚdrɪ]
n. 魔法,法術,巫術
screenwriter
[ˋskrin͵raɪtɚ]
n. 影視編劇
Practical Phrases
be eager to + V / for + N
 渴望想要 / 得到……;渴望(做)⋯⋯

The couple are eager for a child.
這對夫妻渴望擁有孩子。

Mary is eager to start her new job.
瑪莉渴望開始新工作。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw