恭喜答對獲得 熊贈點 1點
JavaScript is required.
beat 指『打擊』,所以 beat the pants off someone 字面的意思是把某人的褲子都打掉了,引申為在競賽中『完全擊敗某人』。
The teacher asked Johnny to answer the question on the blackboard. 老師叫強尼回答黑板上的問題。
I won’t take no for an answer. 我不接受拒絕這個回答 / 你非答應不可。
I rang the doorbell, but no one answered the door. 我按了門鈴,但是沒有人應門。
I have the answer to this question. 我知道這個問題的答案。
The ball hit me on the head. 這球打中我的頭。
The ball hit my head. 這球打中我的頭。
Be careful! You almost hit that man. 小心!你幾乎要撞到那個人。
A typhoon hit the small island last night. 昨晚颱風侵襲這座小島。
The man was killed by a hit to the head. 這名男子因腦部的一擊而喪命。
Ricky’s song was a big hit in Japan. 瑞奇的歌在日本紅極一時。
Paul rolled the ball to his little sister. 保羅把球滾到妹妹那邊。
Ian rolled up his sleeves and started to work. 伊恩捲起袖子,開始工作。
The ball rolled down into the pond. 球滾下去,掉進池塘裡。
Mother bought a roll of tape in the store. 媽媽在店裡買了一捲膠帶。
Gather all the men here. I want to call the roll. 將全體弟兄集合起來。我要點名。
I don’t know the answer, but I’ll make a guess at it. 我不知道答案,但我會猜一猜。
I guess that Tom and Jenny have fallen in love. 我猜湯姆和珍妮相戀了。
My guess is that Tom and Jenny have fallen in love. 我猜湯姆和珍妮相戀了。
We saw a bat fly through the air. 我們看到有隻蝙蝠飛過天空。
The bat was broken into two halves. 那支球棒斷成兩半。
Randy batted the ball into the right field. 藍迪把球打到右外野。
Scott is wearing a pair of dark blue pants and a white shirt. 史考特穿著一條深藍色的褲子跟一件白襯衫。
The boxer knocked his opponent down in the first round. 這位拳擊手在第 1 回合就把對手擊倒了。
Fran knocked her brother out with one punch. 法蘭一拳擊昏她哥哥。
Sam got a nasty knock on the head when he fell down the stairs. 山姆從樓梯上跌下來,頭被重重地撞了一下。
Please knock on the door before entering the room. 進房間之前,請先敲門。
Mom feels much better now. Knock on wood! 媽媽現在好多了。真是老天保祐!
We heard a knock on the door just now. 我們剛才聽到一陣敲門聲。
The waiter accidentally knocked over a glass of water, and it spilled all over the table. 那名服務生不小心打翻一杯水,灑了一桌。
There are ten cows in the field. 原野上有 10 頭乳牛。
Bobby and his friends played soccer on the large sports field. 巴比和他朋友在這大型運動場上踢足球。
Mrs. Simpson’s class took a field trip to a chocolate factory. 辛普森老師班級的校外教學去了一家巧克力工廠。
John is an expert in the field of history. 在歷史學的領域裡約翰是專家。
The house was hit by lightning strikes. 這房子遭到雷擊。
The factory workers went on strike for better pay and working conditions. 該工廠工人罷工,要求加薪及改善工作環境。
Karen was so angry that she struck Ralph on the face. 凱倫很生氣,往雷夫臉上打了一拳。
It struck me that it’s Norman’s birthday today. 我突然想起今天是諾曼的生日。
The workers are striking for a raise. 這些工人正在罷工要求加薪。
A bully beat Johnny up at school. 在學校有個惡霸毆打強尼。
We beat that team (by) 97-95. 我們以 97 比 95 的比數打敗那支隊伍。
A: How long will it take to finish the job? B: (It) beats me. A:這工作需要多久才能做完? B:這可考倒我了。
Hearing Clara’s voice made my heart beat fast. 聽到克萊拉的聲音讓我心跳加速。
The nurse told me my grandfather had a heart rate of 60 beats per minute. 護士告訴我,我爺爺的心跳為每分鐘跳 60 下。
The beat of the raindrops on the roof is very noisy. 屋頂上的雨滴敲打聲很吵。
Everyone danced to the beat of the music. 大家都跟著這音樂的拍子跳舞。
The rusty nail stuck in the runner’s foot. 那跑者的腳上扎了一根生鏽的釘子。
Be careful not to stick the needle in your finger. 小心不要讓針扎到手指。
The toffee stuck to the roof of Tony’s mouth. 太妃糖黏在湯尼的上顎上。
The pages of the book stuck together. 這本書的內頁黏在一起了。
Martin stuck a stamp on the postcard. 馬丁在明信片上貼了張郵票。
Stick to the rules, or you’ll be punished. 堅守這些規定,否則你會受到懲罰。
Tom and Jerry stuck together in the war. 湯姆與傑利在戰爭當中同甘共苦。
Stick around — some friends are coming for a party soon. 別走開 — 有些朋友很快就要來開派對了。
The boy played with a stick he found on the ground. 這男孩玩著一支他在地上撿到的棍子。
That wooden table has a very long history. 那張木桌子有很悠久的歷史。
The actor’s performance in the movie was wooden. 這演員在那部電影的演出很呆板。
Sandy wants to buy a wooden dining table from that furniture store. 珊迪想向那間傢俱行買一張木製的餐桌。
Stanley sleeps with a soft pillow under his head. 史丹利睡覺時頭底下都會墊一個軟的枕頭。
The couple enjoyed some pillow talk before falling asleep. 這對夫妻在入睡前很喜歡先枕邊細語一下。
This cellphone is only 30 pounds. 這支手機僅售 30 英鎊。
This cellphone is only £30. 這支手機僅售 30 英鎊。
The box weighs 10 pounds. 這箱子重達 10 磅。
The box weighs 10 lbs. 這箱子重達 10 磅。
An ounce of prevention is worth a pound of cure. 一盎司的預防等於一磅的治療 / 預防勝於治療。— 諺語
Andrew suddenly pounded his fist on the table and scared all of us. 安德魯突然用拳頭猛擊桌子,嚇到了我們所有的人。
Two policemen were pounding at my neighbor’s door. 兩個警察正在不停地大力敲我鄰居的門。
We started swimming back to the shore at the sight of a shark. 一看見鯊魚的蹤跡,我們便開始游回岸邊。
The crew of the ship are all on shore now. 全體船員現在都在岸上了。
The boxer knocked his opponent out in the second round. 拳擊手在第二回將他的對手擊倒。
The fans felt really frustrated with the outfielder’s repeated errors. 那位外野手不斷失誤,令球迷感到灰心。
The farmer fenced in all his cattle. 那個農夫把他的牛都圍了起來。
I want to live in a house with white fences. 我想要住在有白色籬笆的房子裡。
John wished he could one day become a batter in Major League Baseball. 約翰希望他有一天能成為美國職棒大聯盟的打擊手。
The news that the mobsters battered a policeman to death with baseball bats shocked the public. 歹徒用棒球棒把一名警察毆打致死的新聞震驚了社會。
The intruders in my house were arrested soon after the police came. 警方到達後立刻把入侵我家的人逮捕。
I drove the nail into the wall with a hammer. 我用榔頭把釘子釘到牆上。
Joyce hammered the nails into the wall. 喬依斯用榔頭把釘子敲進牆壁。
That boxer landed a punch on his opponent's head. 那位拳擊手一拳擊中對手的頭部。
Why did you punch that reporter in the face? He was only doing his job. 你為何打那個記者的臉?他不過是盡本分而已。
I am punching some holes in the wall. 我正在牆上打一些洞。
The boxer knocked out his opponent with one punch. 這名拳擊手一拳就擊倒他的對手。
“Freeze! You’re under arrest!” shouted the policeman. 『不許動,你被捕了!』警員喊道。
The young boy was arrested for robbing the bank. 這小子因搶銀行被逮捕。
The political activist has been placed under house arrest for three days. 這名政治活躍分子已經被軟禁三天了。
I have to hit the books tonight, so I can’t go to the movies with you. 我今晚必須用功讀書,因此沒辦法跟你去看電影。
上一則
下一則
從最基本的對話、閱讀、文法、字彙、片語開始認識英文,從(初級篇)第一課到(進階篇)第二百三十課,從日常打招呼用語一直到可以活用的進階英文,由淺入深,循序漸進,內容多元、實用,句句都是重點,實用又有趣。 *適用全民英檢中級程度* ※本書部分內容取自初級全民英檢「G12 段落填空」與「G13 閱讀理解」。
優惠79折 , 277 元
萬年桌曆天天讀,每天都是新起點! 一天3分鐘 英文單字輕鬆學! 心智圖+名師講解音檔 獨家! 附講解音檔(DVD+QR Code隨掃隨聽) 講解:常春藤名師 Bernice Han 韓欣諭 ※ 本書部分內容取自「BA02情境15000英語單字袋著走」
優惠79折 , 288 元
從第一次考多益的「悲劇」成績,到兩週後大破 800 分! 『謝謝常春藤,讓我短短兩週就拿到理想多益分數!』 by 韓小姐(社會新鮮人)
優惠77折 , 1050 元