生活字彙王
hot take 具爭議性的批評言論
你有在網路上看過引戰文嗎?hot take 就是指具爭議性、未經查證或帶有挑釁意味的批評言論, 而這裡的 take 作名詞使用,表「個人意見/看法」。一起來看看如何將這個詞運用於日常對話 吧:
甲:你有看到那個名人發的批評言論嗎?
乙:沒有。他發了什麼?
甲:他在推特發說「席琳娜.戈梅茲不會唱歌」。
乙:怎麼可能!我不敢相信他竟然會發這種引戰文。 我賭他很快就會被抵制了。
unblind 解盲
It is reported that the flood claimed 20 lives.
據報導,此次洪水奪走了 20 條人命。
The doctors held a clinical trial to test the drug for side effects.
醫生們進行臨床試驗,測試這種藥物的副作用。