幫大家整理出幾個經典且常用的表情符號，一起來學一下英文該怎麼說吧!

延伸閱讀 >> 你也是「哥布林」嗎？從魯蛇文化學英文！

這些可愛的表情符號(小黃臉)我們都習慣直稱  “Emoji”，但你知道這個詞其實源自日本嗎?
想了解更多emoji的歷史與演變可以看這我們7月14號生活雜誌的文章 (點我) 。

可愛又生動的表情符號(Emoji)已經成為不少人在社群媒體或通訊軟體上必備的使用日常。許多人用文字聊天也都喜歡搭配這些表情符號來輔助語氣，這些小黃臉就很好地補充了文字語境，賦予了文字情感與情緒，使文字瞬間生動許多! 甚至可以直接取代文字成為一種語言呢~

每天都在使用的「表情符號」，你知道如何用英文表達嗎? 
幫大家整理出幾個經典且常用的表情符號，一起來學一下英文該怎麼說吧!

 

喜歡這篇文章嗎? 歡迎收藏、踴躍幫我們分享出去~

 哭笑不得 (喜極而泣)  | face with tears of joy

tears是指「眼淚」，joy則是有「高興」之意。tears of joy 就是「欣喜的淚水」，我們說的「喜極而泣」啦~

 笑倒在地上滾 (笑到歪頭) | Rolling on the Floor Laughing Face (ROFL)

 放聲大哭 | loudly crying face

 一個飛吻 | face blowing a kiss

 喜笑顏開 | smiling face with hearts

 一臉花癡 | smiling face with heart eyes

 羞澀微笑 | smiling face with smiling eyes

 

 

 氣炸 | face with steam from nose

 白眼 | face with rolling eyes

 閉嘴 | zipper-mouth face

 挑眉 | face with one eyebrow raised

 嚇死 | face screaming in fear

 

 

 

 汗顏苦笑 (一臉無奈樣)  | grinning face with sweat

 呵呵 (笑到你心理發寒) | slightly smiling face

 水汪汪大眼 (少裝可憐了…) | pleading face

 無語 (一臉無言) | expressionless face

 

 

 to wink  [wɪŋk] v. 眨眼 n. 眨眼；眼色

to wink at sb. 向…眨眼
Ex: That man standing there winked at the young girl to get her attention.
(站在那邊的男人對著年輕的女孩眨眼引起她的注意。)

 

 

延伸閱讀 >> AI 助攻 納斯卡地畫再現 AI Revolutionizes Nazca Geoglyph Research