讀取中
正在加載···
🌞每日Quiz會依據你目前的「學習星級」難度出題，答對越多還有機會晉級，記得每天來報到喔！

本日 Quiz 題目難度
答對可得「熊贈點 1 點」
  

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
volume
訂閱解鎖文章

【教你寫職場Email英文】#3 介紹產品

Introducing Your Products
職場實戰應用
#寫作 #Email英文 #職場應對
常春藤中外編輯群
難度
｜閱讀時間約 4分鐘
收藏文章
這類電子郵件的目的是要把產品介紹給客戶
延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法

· 這類電子郵件的目的是要把產品介紹給客戶，因此內容可包括

1. 產品樣式（product styles）及特色（product features）。
2. 最暢銷的產品（the best-sellingproduct）。

· 要讓對方對己方產品有信心，可用以下的句子表示：

1. Our products are very reliable. （本公司的產品相當可靠。）
2. Our products are quite durable. （本公司的產品相當耐用。）

 

【Introducing Your Products】 介紹產品

 

Sentence Patterns　商務寫作句型

這些產品有⋯⋯（大小、顏色、樣式、材質等）

enlightenedThese products come in...

e.g. These chairs come in four different styles.
(這些椅子有 4 種不同樣式。)

enlightenedThey are available in...

e.g. They are available in leather, cloth and plastic.
(它們的材質有皮革、布及塑膠。)

這項產品有許多很棒的特色，例如⋯／這項產品也有⋯⋯的功能

enlightenedIt has many great features, such as...

e.g. It has many great features, such as an auto-focus camera.
(這項產品有許多很棒的特色，例如可作為一台自動對焦相機。)

enlightenedIt also functions as an MP3 player.

e.g. It also functions as an MP3 player.
(這項產品也有 MP3 播放機的功能。)

本公司提供／售有各式各樣的⋯

enlightenedWe offer a wide array of...

e.g. We offer a wide array of sports equipment.
(本公司售有各式各樣的運動器材。)

enlightenedWe have a great selection of...

e.g. We have a great selection of garden tools.
(本公司售有各式各樣的園藝工具。)

本公司的產品系列包含⋯

enlightenedOur product line includes...

e.g. Our product line includes pet food and toys.
(本公司的產品系列包含寵物飼料和玩具。)

enlightenedIncluded in our product range is / are...

e.g. Included in our product range are paint, brushes, and wallpaper.
(本公司產品系列包括油漆、刷子和壁紙。)

本公司的產品相當可靠。／本公司的產品相當耐用。

enlightenedOur products are very reliable.

e.g. Our air conditioners are very reliable.
(本公司的空調設備非常可靠。)

enlightenedOur products are quite durable.

e.g. Our shoes are quite durable.
(本公司的鞋子相當耐穿。)

 

Model E-mail　電子郵件範例

 

To: Keith Barlow
From: Amanda Lee, Furniture Unlimited
Subject: Re: Our products
本篇文章為「訂閱解鎖」文章，歡迎 訂閱 Ivy Engrest 或 註冊享免費 7 天全文閱讀。
每月解鎖超過 50 篇商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包，
還可創建專屬閱讀區、個人單字庫，以及單字複習等功能！

相關讀物

教你寫職場E-mail英語+1MP3
教你寫職場E-mail英語+1MP3
本書依據國人在職場上的需求，以深入淺出的寫作方式來編撰。全書共20章50個單元，每章節都是職場人士必備主題：『簡介』、『會議』、『商務旅行計劃』、『建議』、『邀約』、『詢問產品及報價』、『下單』、『付款』、『投訴』、『查核進度』、『提案』、『報告』、『社交場合』、『應徵工作』、『協調』、『編列預算』、『銷售信函』、『行銷』、『要求澄清』、『技術』。
延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#7 Con-Call會議必備英文溝通術，職場小白必看

單字片語整理

Words in Use
●
available
[əˋveləb!]
adj. 可用的，可得到的；（人）有空的
●
leather
[ˋlɛðɚ]
n. 皮革
●
plastic
[ˋplæstɪk]
n. 塑膠
a. 塑膠的
●
feature
[fitʃɚ]
vt. 以……為特色；主打（特色、功能等）
n. 特徵，特色
●
reliable
[rɪˋlaɪəb!]
a. 可信賴的
●
durable
[ˋdjʊrəb!]
a. 持久的；耐用的
●
attach
[əˋtætʃ]
.vt. 繫住，連接（與介詞 to 並用）
●
specialty
[ˋspɛʃəltɪ]
n. 專長；名產
●
elegant
[ˋɛləgənt]
a. 高雅的，有氣質的；漂亮的
●
assure
[əˋʃʊr]
vt. 向（某人）保證
●
hesitate
[ˋhɛzə͵tet]
vi. 猶豫
Practical Phrases
●
an array of...
 一連串 / 一大堆……

I was attracted by a wide array of beautiful flowers in the garden.
花園內一大堆美麗的花朵吸引了我。

●
further to...
 關於...一事，針對...

Further to our previous e-mail, I'd like to add that our prices are reasonable.
針對前一封電郵內容，我想補充說明本公司的價格都很公道。

●
a great / wide selection of
 各式各樣的⋯

We have a wide selection of patterns for you to choose from.
本公司有各式各樣的式樣供您選擇。

延伸閱讀

✦ 【教你寫職場Email英文】#2 介紹公司
✦ 【教你寫職場Email英文】#1 自我介紹
✦ 【職場英文懶人包】#5 see eye to eye不是互看啦，10個會議討論時一定要知道的英文說法
關鍵字：　 #寫作 #Email英文 #職場應對

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～

學會了嗎？✋來答題得 熊贈點～

答
題
賺
點
數

作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
由常春藤中外編輯群每週用心撰寫，每週都精心挑選學校沒教的有趣俚語給喜愛我們的你喔 ^^

上一則

【教你寫職場Email英文】#2 介紹公司

下一則

【教你寫職場Email英文】#4 安排會議

好書推薦

You Might Also Enjoy
輸入關鍵字，免費領取單字包!
加 LINE 好友