讀取中
正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
訂閱解鎖文章

【教你寫職場Email英文】#2 介紹公司

Business Email – Introducing Your Company
職場·商務應用
#寫作 #Email英文 #職場應對
常春藤中外編輯群
難度
|閱讀時間約 4分鐘
收藏文章
這類電子郵件的目的是要把公司介紹給客戶
延伸閱讀 >> 表達關心的方法Gestures That Show You Care

‧  這類電子郵件的目的是要把公司介紹給客戶,因此內容可包括

1. 公司背景(company background)
2. 公司產品特色(product features)

‧  介紹內容須清楚簡潔,不用附上許多相關資料。假如對方想知道更多資訊,自然會向我方要求提供。

‧  在訊息中額外加上幾個感性的字可以幫助你建立友好關係。例如:
I would be happy to meet with you and explain more about our company and products.

 

【Introducing Yourself】 介紹公司

 

Sentence Patterns 商務寫作句型

 

本公司專門製造⋯/本公司的專長是⋯

enlightenedOur company specializes in + N/V-ing

e.g. Our company specializes in (making) notebook computers.
(本公司專門製造筆記型電腦。)

enlightenedOur specialty is (making) printers.

e.g. The reason I'm writing to you is to introduce myself.
(本公司的專長是生產印表機。)


 

本公司生產⋯

enlightenedWe manufacture...

e.g. We manufacture cell phones.  (本公司生產手機。)

enlightenedWe produce...

e.g. We produce power switches. (本公司生產電源開關。)


本公司供應全系列的⋯/本公司提供⋯

enlightenedWe offer a full range of...

e.g. We offer a full range of cosmetic products. (本公司供應全系列的化妝品。)

enlightenedOur company provides...

e.g. Our company provides telecommunication services. (本公司供應電話通訊服務。)


本公司創立於⋯/本公司成立⋯

enlightenedOur company was founded in (year)

e.g. Our company was founded in 1998. (本公司創立於 1998 年。)

enlightenedWe were established...

e.g. We were established more than 20 years ago. (本公司已成立二十多年。)


 

本公司總部設立於/本公司總部位於⋯

enlightened We are based in....

e.g. We are based in Taipei. (本公司總部設立於台北。)

enlightened Our headquarters are located in...

e.g. Our headquarters are located in New York. (本公司總部位於紐約。)


 

Model E-mail 電子郵件範例

 

To: Ms. Kathleen Simmons, Yellowstone Caterers
From: Derrick Huang, Super Software
Subject: Allow me to introduce my company to you

相關讀物

教你寫職場E-mail英語(QR Code線上音檔)
本書依據國人在職場上的需求,以深入淺出的寫作方式來編撰。全書共20章50個單元,每章節都是職場人士必備主題:『簡介』、『會議』、『商務旅行計劃』、『建議』、『邀約』、『詢問產品及報價』、『下單』、『付款』、『投訴』、『查核進度』、『提案』、『報告』、『社交場合』、『應徵工作』、『協調』、『編列預算』、『銷售信函』、『行銷』、『要求澄清』、『技術』。
延伸閱讀 >> 服務的溫度 vs. 科技的速度Friendly Service or Smart Machines?

單字片語整理

Words in Use
specialty
[ˋspɛʃəltɪ]
n. 專長;名產
manufacture
[͵mænjəˋfæktʃɚ]
vt. & n. (用機器大量)生產,製造
telecommunications
[ˌtɛləkəˌmjunə`keʃənz ]
n. . 電信 / 訊(恆用複數,不可數)
found
[faʊnd]
find的動詞過去式、過去分詞
vt. 建立,創辦
establish
[əˋstæblɪʃ]
vt. 建立,創立
beverage
[ˋbɛvərɪdʒ]
n. . 飲料
design
[dɪˋzaɪn]
vt. 設計;打算
n. 設計(過程);設計(樣式)
inventory
[ˋɪnvən͵torɪ]
n. . 存貨清單;存貨;盤點(存貨)
accounting
[əˋkaʊntɪŋ]
n. 會計 (學) (不可數)
headquarters
[ˋhɛdˋkwɔrtɚz]
n. 總部(單複數同形;縮寫為 HQ)
Practical Phrases
specialize in...
 專攻 / 專門從事……

Professor Lee specializes in English sentence structure analysis.
李教授專精於英文句構分析。

That Chinese restaurant specializes in Sichuan cuisine.
那家中式餐廳專賣四川菜。

in addition
 此外

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
嗨,我們是常春藤中外編輯群!由專業外師與資深中師共同組成,包含 嘉華、安安、Jack、Marty、筠汝、Nick、Brian 等多位英文達人。 你可以在《常春藤英語》雜誌、官網、Podcast 和數位訂閱平台上看到我們的身影。 我們擅長把艱澀的語法變簡單,把考試英文變有趣,用最生活化的例句與最即時的時事話題,陪你一起學出真正能開口說、看得懂、用得出的英文力。 跟著常春藤中外編輯群,讓學英文變成一件輕鬆、持續、又有成就感的事!
立即享每週精選文章及最新優惠推播!