英文學習文章
難度
｜閱讀時間約 3分鐘
收藏文章
延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會！
入門會話
實用會話 Dialogue
A Ben, this shirt looks handsome on you.
B Thanks, Jane.
A Where is it from?
B Actually, it was from you!
A Oh! Now I remember.
A 班，你穿這件襯衫真帥氣。
B 謝啦，珍。
A 它是從哪裡來的？
B 其實，這件襯衫是妳送我的！
A 喔！現在我想起來了。
口語技能 Speaking Skills
1 道謝的說法
Thanks (for sth). （為某事）謝謝。 Thank you (for sth). （為某事）謝謝。
Thank you so / very much. 非常感謝。
Thanks a million. 非常感謝。
若要回應對方的道謝，有下列幾種說法，中文均譯為「不客氣」： You’re welcome.
Don’t mention it.
Not at all.
No problem.2 介詞 from
from 作介詞有以下幾種意思： a 表「從……」、「來自……」（本課會話中的 from 即為此意）
Where are you from?
你來自哪裡？ / 你府上哪兒？
Where does this chair come from?
這張椅子是哪來的？
b 表「離……（表示距離）」
That store is a few blocks away from where we live.
那間店離我們住的地方只有幾條街而已。c 表「從……開始（表示時間）」
The gallery is open from 9 a.m. to 6 p.m.
這間畫廊從早上九點營業至傍晚六點。
替換看看 Substitution
1 「你穿這件襯衫真帥氣 / 好看。」可以怎麼說：
This shirt looks handsome on you.
This shirt looks good / great / nice on you.
2 「它從哪裡來的？」可以怎麼說：：
Where is it from?
Where does it come from?
練習 Exercises
Choose the correct word(s) to complete each sentence.
Thank Thanks remember handsome from
- ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ for the gift, James. It’s really nice.
- Where is this dessert ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ ?
- ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ you for your help.
- Lily doesn’t ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ my birthday.
- You look very ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ today, David.
解答 1 Thanks 2 from 3 Thank 4 remember 5 handsome
延伸閱讀 >> Eat for two「吃兩份」隱喻什麼? Bun in the oven別以為是「烤箱裡的小圓麵包」
相關讀物
英語輕鬆學：學好入門會話就靠這本！(附 QR Code線上音檔)
單字片語整理
Words in Use
Practical Phrases
●
in fact
事實上
= in reality
●
You’re welcome.
（回應他人道謝時）別客氣。
●
No problem.
沒問題。
●
a few (+ 複數名詞)
一些（……）
I have only invited a few people.
我只邀請了一些人。
