讀取中
正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
訂閱解鎖文章

【教你寫職場Email英文】#30 郵件中表達因果關係,別只會because跟so

Cause and Effect
職場·商務應用
#寫作 #Email英文 #職場應對
常春藤中外編輯群
難度
|閱讀時間約 4分鐘
收藏文章
此類郵件的目的是在報告中說明某種因果關係
延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法

此類郵件的目的是在報告中說明某種因果關係,因此可以用 Consequently,...(因此,……)或是Thus,...(所以,……)等用語來表示相互間的因果結論應簡明扼要指出主要的發現,並包含或引導如何改善情況的建議。

 

(喜歡就趕快收藏起來,若還沒加入會員的記得趕快註冊官網會員才不會錯過更多優質學習資源,還能享入會五大好康)

enlightened 該如何下筆呢? 可以參考以下:

1. 提供所觀察到的問題。(From my observations over the past few weeks, I have seen some problems regarding...)

2. 說明該問題的原因。(I realized the problem was caused by...)

3. 提供建議。(Therefore, I highly recommend two things...)

 

Sentence Patterns 商務寫作句型

 

⋯由於某事。

enlightened ...due to + N

e.g. The decline in sales was due to more competition in the marketplace.
(銷售下降是由於市場上競爭更加激烈所導致。)

由於某事,⋯

enlightened As a result of + N,...

e.g. As a result of a new management style, our productivity has increased.
(由於新的管理風格,我們的生產力已提升了。)

 


 

某事的原因⋯

enlightened The cause of + N...

e.g. The cause of the problem hasn't been determined yet.
(這項問題的原因尚未查明。)

⋯是由某事所造成。

enlightened be caused by + N

e.g. The delays were caused by poor planning.
(規劃不善導致了這些延宕。)

 


 

因此,⋯

enlightened Consequently,...

e.g. The client was not satisfied with our service. Consequently, we lost the deal.
(那位客戶並不滿意我們的服務。因此,我們失去了這筆交易。)

因此,⋯

enlightened As a consequence,...

e.g. Our prices are very competitive. As a consequence, sales remain strong.
(我們的價格十分具有競爭力。因此,我們的業績還是很好。)

 


 

⋯引發了某事。

enlightened ...sparked

e.g. Lower prices offered by other companies sparked a price war.
(其他公司提供的較低價格引發了價格戰。)

enlightened prompted + N

e.g. The staff cutbacks prompted the union to go on strike.
(這次裁員導致了工會發動罷工。)

 


 

因此,⋯

enlightened Therefore,...

e.g. Business has been poor; therefore, we need to consider laying off staff.
(生意一直都不好;因此,我們需要考慮裁員。)

 

 

相關讀物

教你寫職場E-mail英語(QR Code線上音檔)
本書依據國人在職場上的需求,以深入淺出的寫作方式來編撰。全書共20章50個單元,每章節都是職場人士必備主題:『簡介』、『會議』、『商務旅行計劃』、『建議』、『邀約』、『詢問產品及報價』、『下單』、『付款』、『投訴』、『查核進度』、『提案』、『報告』、『社交場合』、『應徵工作』、『協調』、『編列預算』、『銷售信函』、『行銷』、『要求澄清』、『技術』。
延伸閱讀 >> 如何扭轉少子化危機 Taiwan’s Baby Crisis: A Call to Action

單字片語整理

Words in Use
consequently
[ˋkɑnsə͵kwɛntlɪ]
adv. 因此,所以
thus
[ðʌs]
adv. 因此
regarding
[rɪˋgɑrdɪŋ]
prep. 關於,有關(= about)
cause
[kɔz]
n. 原因;理由
vt. 引起;導致
therefore
[ˋðɛr͵for]
adv. 因此
recommend
[͵rɛkəˋmɛnd]
vt. 建議
competition
[͵kɑmpəˋtɪʃən]
n. 競爭(不可數);比賽(可數);(生意上競爭的) 同行(集合名詞,不可數,之前置定冠詞 the)
decline
[dɪˋklaɪn]
n. & vi. 下跌
vt. & vt. 婉拒
management
[ˋmænɪdʒmənt]
n. 經營,管理;資方,管理階層
productivity
[͵prodʌkˋtɪvətɪ]
n. 生產力
increase
[ɪnˋkris]
vi. & vt. 增加
determine
[dɪˋtɝmɪn]
vt. 決定;確定
client
[ˋklaɪənt]
n. 客戶
competitive
[kəmˋpɛtətɪv]
a. 競爭的
spark
[spɑrk]
n. 小火花
vt. 激發,引發
vi. 冒火花
prompt
[prɑmpt]
.vt. 促使
a. 立刻的
n. (演員)提詞
cutback
[ˋkʌt͵bæk]
n. 減少
fantastic
[fænˋtæstɪk]
a. 極好的;幻想的
raise
[rez]
n. 加薪
vt. 舉起;增加;撫 / 飼養;募(款)
efficiency
[ɪˋfɪʃənsɪ]
n. 效率
attachment
[əˋtætʃmənt]
n. 附屬物,附加設備;愛慕
hesitate
[ˋhɛzə͵tet]
vi. 猶豫
Practical Phrases
due to + N/V-ing
 因為……;由於……
= because of...

Jim was absent from work yesterday due to illness.
吉姆昨天生病而沒來上班。

as a result of...
 由於……
= due to

Millions of people died as a result of the pandemic.
數百萬人該大流行病而死亡。

feel / be satisfied with...
 對……感到滿意
= be contented with...
= be happy about / with...

I am satisfied with my current job.
目前的工作感到很滿意

as a consequence
 因此
go on strike
 罷工

The factory workers went on strike for better pay and working conditions.
該工廠工人罷工,要求加薪及改善工作環境。

lay off... / lay... off
 解僱

Business has been poor; therefore, we need to consider laying off staff.
生意一直都不好;因此,我們需要考慮裁員

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
由常春藤中外編輯群每週用心撰寫,每週都精心挑選學校沒教的有趣俚語給喜愛我們的你喔 ^^

好書推薦

You Might Also Enjoy
立即享每週精選文章及最新優惠推播!