It’s five past three. 現在是三點五分。
= It’s three-o-five.
It’s seven past nine. 現在是九點七分。
= It’s nine-o-seven.
Notes: 十分之後不可加“ o”,即:
It’s three-o-eleven.(×)
→ It’s three eleven.(○)
= It’s eleven past three.
現在是三點十一分。
c 分針指到十五分時,有下列幾種說法:
It’s six fifteen. 現在是六點十五分。
= It’s fifteen past six.
= It’s a quarter past six.
* a quarter 原表示「四分之一」,即有十五分之意。
d 分針指到三十分時,有下列幾種說法:
It’s ten thirty. 現在是十點半。
= It’s half past ten.
e 分針在三十一到五十九分時,有下列幾種說法:
It’s fifteen to two.
= It’s a quarter to two.
= It’s one forty-five.
再過十五分鐘就兩點了。/ 現在是一點四十五分。
It’s ten to four.
= It’s three fifty.
再過十分鐘就四點了。/ 現在是三點五十分。