英文學習文章
- 賴世雄老師 & J編
- 發布於 Sep.26,2023
難度
｜閱讀時間約 10分鐘
收藏文章
別再說 a good news了! 先來搞懂news這個字
延伸閱讀 >> 甜蜜真相藏不住 標示新規來守護 Revealing the Bitter Side of Sugar
想直接看影片學習的捧友～可直接滑到最下面解鎖看完整影片喔！！
本集題目
重組句子：news / Your promotion / is / great / such
________________________________________________________________
(答案在文末)
Unit 16 That’s good news. 或 That’s a good news.？
news 這個字相信大家都知道有「新聞；消息」之意，
但「一則好消息」你會說 a good news嗎?
news實則為不可數名詞，但若要強調「一則」該怎麼說呢?
news 是名詞，表「消息」或「新聞」，是不可數名詞，故不可說 a good news。
應說 good news（好消息）、a good piece of news（一則好消息）、
some good news（一些好消息）或 a lot of good news（許多好消息）。
例 I’ve just received a good news that Peter got promoted to general manager. (X)
→ I’ve just received good news / a good piece of news that Peter got promoted to general manager. (O)
(我剛獲悉（一則）好消息，那就是彼得升任總經理了。)
例 No news is good news. (沒消息就是好消息。)
答案: Your promotion is such great news.
相關讀物
別再用錯英文！賴世雄教你英文不踩雷
