【畫「說」俚語 Fun 輕鬆】#14 Be Stressed Out 壓力過大

The inventor was desperate to find potential sponsors.
這位發明家拚命尋找可能的贊助商。

The couple are desperate for a child.
這對夫妻渴望擁有孩子。

With little food or water left, the situation was becoming desperate.
食物和水所剩不多，情況變得更加絕望。

Chad broke his mother’s vase by accident.
查德不小心打破他媽媽的花瓶。

Wayne’s heart broke into pieces when his wife left him.
當韋恩的老婆離開他時，他的心碎了。

The car broke down in the middle of nowhere.
這輛車子在荒郊野外拋錨了。

The thief broke into my house and stole a gold watch.
小偷闖入我家偷走了一只金錶。

He just broke the Olympic record for the men’s 100-meter dash.
他剛剛打破了男子 100 公尺短跑奧運紀錄。

Christina would never break the school rules.
克莉絲蒂娜絕不會違反校規。

The day was breaking when they parted.
他們分別時天正破曉。

Let’s take a break for ten minutes before we go back to work again.
我們休息 10 分鐘再繼續工作。

We found a break in the pipe.
我們發現水管有一道裂痕。

Whenever Elaine is under stress, she has a headache.
每當伊蓮有壓力時，她就會頭痛。

Mr. Johnson lays stress on the importance of punctuality.
強森先生強調守時的重要性。

Work and housework stress Maggie out.
工作和家事讓瑪姬喘不過氣來。

My mother always stresses the importance of honesty.
我母親總是強調誠實的重要性。

Let ’s try our best to solve the problem.

我們盡全力來解決這個問題吧! 

I have problems communicating with that stubborn guy.

我很難和那固執的傢伙溝通。

I helped Mom do the dishes after dinner.
晚餐後我幫老媽洗碗筷。

David looked so funny that I couldn’t help laughing.
大衛看起來好滑稽，我不禁笑了出來。

David looked so funny that I couldn’t help but laugh.
大衛看起來好滑稽，我不禁笑了出來。

Your advice was a great help.
你的建議非常有幫助。

Your advice was of great help.
你的建議非常有幫助。