【名師解題：新多益閱讀攻略 TOEIC Reading Test】#13 段落填空

I didn’t want to alarm our grandmother so I didn’t tell her that my mother was sick.
我不想驚動我外婆，所以我沒有告訴她我母親生病了。

The guards said they still had no idea what set off the fire alarm in this building.
守衛說他們仍不知道是什麼觸動了這座大樓的火災警報器。

The alarm clock went off at seven.
鬧鐘在 7 點鐘響起。

You’d better retain copies of the documents for at least one year.
這幾份文件的副本你最好留著至少一年別丟。

The boxer succeeded in retaining his title as the heavyweight champion.
那位拳擊手成功地衛冕重量級冠軍。

Police have conducted an investigation into the case.
警方已就該案件進行調查。

The local orchestra was conducted by my piano teacher, Mr. Evans.
本地的管絃樂團是由我的鋼琴老師艾文斯先生擔任指揮。

Father intends me to be a doctor.
父親想要我當醫生。
 

I didn't intend to do that.
我不想那麼做。

Whatever I did, I intended no harm.

不論我做了什麼，我都是沒有惡意的。
 

No matter what I did, I meant no harm.
不論我做了什麼，我都是沒有惡意的。

These toys are intended for children aged 3 to 5.

這些玩具是針對 3 至 5 歲的兒童設計的。

These toys are meant for children aged 3 to 5.
這些玩具是針對 3 至 5 歲的兒童設計的。

If you know how to assemble the computer yourself, you can save lots of money.
你自己若懂得組裝電腦，便可以省下很多錢。

The boy can take the parts apart, but he can't assemble them.
那個小男生懂得把零件分解，卻無法將它們組合起來。

The elderly people assembled in the hospital for free flu shots.
老人家們聚集在醫院裡打免費的流感疫苗。

Bob drilled through the living room wall by accident.
鮑伯鑽孔不小心鑽穿過客廳的牆壁。

Could you drill a hole in the wall for me?
你能不能幫我在牆上鑽個洞？

Through constant practice, the coach drilled his baseball team to a high standard.
這位教練透過不斷的操練，把他的棒球隊訓練到高水準的地步。

Every Wednesday, the soldiers drill from 8 a.m. to 3 p.m.
士兵們每週三從上午 8 點操練到下午 3 點。

Only an electric drill is strong enough to do the job.
只有電鑽夠堅硬，可以進行這項工作。

The coach said he is going to conduct another drill.
教練說他要再進行另一個訓練。

Although Oliver is nice, I don’t like him.
雖然奧利佛人不錯，可是我並不喜歡他。

Oliver is nice, but I don’t like him.
雖然奧利佛人不錯，可是我並不喜歡他。

You can come with me. However, you have to pay your own way.
你可以跟我來；不過，你得全程自費。

However good-looking Rudy is, Nora doesn’t like him.
無論魯迪人多帥，諾拉都不喜歡他。

No matter how good-looking Rudy is, Nora doesn’t like him.
無論魯迪人多帥，諾拉都不喜歡他。

I will respect your privacy. Likewise, I hope you will respect mine.
我會尊重你的隱私。同樣，我也希望你會尊重我的隱私。

Terry is a salesman and likewise his brother is in the same profession.
泰瑞是一名業務，而他弟弟也做同樣的職務。

The teacher wrote the names of three animals on the board and told the students to do likewise. 
老師在黑板上寫了3 種動物的名字，然後要學生照著做。

Tell me whether Kyle will come.

告訴我凱爾是否會來。

Tell me if Kyle will come.

告訴我凱爾是否會來。

Carmen couldn't decide whether to buy the blue dress.

卡門無法決定是否買那件藍色洋裝。

I don't mind whether we go to France or Spain.

不論我們去法國或西班牙，我都不介意。

Those business establishments that have failed to pass safety inspections will lose their licenses.
凡是沒有通過安全檢查的營業場所將被吊銷執照。

Everyone should have a fire extinguisher at home as 
a safety precaution. 
為了安全起見，每個人家裡都應要有滅火器。

Guests must vacate rooms by 12 o'clock, or there will be a surcharge.
房客必須於十二點前退房，否則將會加收費用。