《英語輕鬆學》學好入門會話 #Lesson 32：Cutting Hair 剪頭髮

Mr. Smith’s Western style of management did not work well in Asia.
史密斯先生西式的管理風格在亞洲並不是那麼有效。

These kinds of jeans are no longer in style.
這些款式的牛仔褲已不流行了。

The tennis player won the championship in fine style.
該網球選手風光地贏得了冠軍。

Connie’s hair has been styled to suit the shape of her face.
康妮的髮型被設計成符合她臉型的樣子。

Changing to a short hairstyle in the summertime is comfortable and easy to manage.
夏天時改留一頭短髮的髮型既舒服又容易整理。

There is a lake on the other side of the park.

公園的另一邊有座湖。

The scared little girl would not leave her mom’s side.

受驚嚇的小女孩不願離開她媽媽身邊。

George took sides with Linda in the argument.

喬治在這次爭論中支持琳達。

Vanilla extract is often used for flavor in baking.
香草精常用於烘培時提味用。

Everyone else in my family prefers chocolate treats, 
but my favorite will always be vanilla ice cream.
我家其它人都喜歡巧克力點心，但我最喜歡的永遠是香草冰
淇淋。

Just give me a glass of water.

給我一杯水就可以了。 

Jenny waters her garden every day.

珍妮每天替她的花園澆水。

My mouth watered when I saw the food.

我看到那些食物時，便流口水了。

The weather’s been quite hot recently.

最近的天氣很熱。

Most Korean dishes are hot.

大部分的韓式料理都很辣。

Gal Gadot is one of the hottest actresses in Hollywood.

蓋兒•加朵是好萊塢最炙手可熱的女演員之一。

David has a hot temper, so nobody wants to work with him.

大衛脾氣暴躁，所以沒人想和他一起工作。

Patty put on a sweater because of the cold weather.

由於天氣冷，佩蒂把毛衣穿上了。

The poor, wet dog stood all day in the cold.

這隻可憐又溼答答的狗在冷天站了整天。

Sharon didn ’t go to work because she caught a bad cold.

雪倫得了重感冒，所以沒去上班。

People should wear masks if they have a cold.

如果感冒了，應該要戴口罩。

Cindy’s cold nature makes it hard for others to approach her.
辛蒂冷漠的性格讓別人很難接近她。

The weather is perfect for outdoor activities.
這是適合戶外活動的好天氣。

I’m a perfect stranger around here.
我對這附近完全陌生。

Please make a sentence using the present perfect tense.
請用現在完成式造句。

The baby splashed water on her mother as her mother bathed her.
小寶寶在媽媽幫她洗澡的時候，潑水到媽媽身上。

The two children had a good time taking a bath and splashing about in the bathtub.
那兩個小孩洗澡洗得很高興，還在浴缸中到處潑水。

Tammy jumped into the swimming pool with a splash.
塔米噗通一聲跳進游泳池裡。

Rose’s debut made a big splash on Broadway.
蘿絲初次登臺亮相就在百老匯造成大轟動。

It took me about four hours to mow the lawn and trim the hedges.
鋤草和修剪籬笆花了我大約 4 個小時的時間。

My hair is not too long, so just give it a trim, please.
我的頭髮並不會太長，因此請稍加修剪就行了。

Unlike his brother, who is a very messy person, Jasper likes to maintain a trim appearance. 
賈斯柏喜歡維持整潔的外表，這點和他髒亂的弟弟不一樣。

Franklin keeps trim by jogging three times a week and occasionally going to the gym near his home.
法蘭克林一週慢跑三次、偶爾去家附近的健身房來保持精瘦的身材。