《英語輕鬆學》學好中級口語 #Lesson 34：What Did I Tell You? 我告訴你什麼？

by now、for now 意思大不同

延伸閱讀 >> 越聊越疏離？小心掉入「更新近況陷阱」Caught in a Catch-Up Trap

 中級口語 

搭配筆記聆聽短文 Listen to the text with the help of the notes given

 

再次聆聽並回答問題 Listen again and answer the questions below

Questions for discussion:

1. What does the woman want the man to do?

2. What did the man tell the woman yesterday?

3. Why didn’t the woman want to listen to the man?

 

實用會話 Dialogue

 A  Hi, honey. Can you come pick me up and take me to work? My car ran out of gas.
 B  What did I tell you yesterday? I said you need to fill up your car because it’s running low on fuel.
 A  I don’t remember you telling me that.
 B  It was during that whole conversation about our morning routine and how we need to get out of bed earlier.
 A  I have no recollection of that conversation.
 B  If you had listened to me, you would have gotten to the office by now.
 A  If you had said it with a better attitude, I might have listened.
 B  How do you know I didn’t say it with a good attitude if you don’t remember me telling you?
 A  Err...

 A  嗨，親愛的。你可以來接我並送我去上班嗎？我的車沒油了。
 B  我昨天告訴妳什麼？我說妳得幫妳的車加油因為它快沒油了。
 A  我不記得你告訴我這件事。
 B  是在我們討論我們的早晨作息以及如何早點起床時。
 A  我完全不記得那段對話。
 B  如果妳當時聽了我講的話，或許現在就會到辦公室了。

延伸閱讀 >> 星期一不再 Blue！你需要 Brew 一下～Too Blue for Monday? Time to Brew!