✦<要點 #4> |
介系詞(片語)+ V-ing/n. |
|
《補充說明》
一般介系詞之後接 n. 或 V-ing,但 do / did nothing except / but + V,表『除⋯⋯之外,什麼也沒做』。
In addition to attending school during the day, Sandy goes to work at night.
珊蒂除了白天上學之外,晚上還要工作。
What Elaine said was far from the truth.
伊蓮所說的跟事實相差甚遠。
Aside from fishing, Stanley also enjoys hiking.
除了釣魚外,史丹利也喜歡健行。
John occasionally goes hiking. Apart from that, he hardly has any hobbies.
約翰偶爾會健行。除此之外,他幾乎沒有什麼嗜好。
No one can do it except for Peter.
除了彼得以外,沒有人能做這件事。
The teacher insisted on having weekly tests as scheduled.
這位老師堅持要如期舉行週考。
Julie decided to rent an apartment instead of buying a house.
茱莉決定租公寓而不買房子。
Roger has many hobbies, such as hiking and stamp collecting.
羅傑有很多嗜好,例如健行和集郵。
Gary feels like he is being followed.
蓋瑞感覺好像自己被跟蹤了。
Keith dreamed of being rich and having a big house.
凱斯的夢想是變得有錢和有一棟大房子。
The painting is worth five million dollars.
這幅畫值 5 百萬美元。
The record is worth listening to again and again.
這張唱片值得一聽再聽。
Jenny is described as a kind and warm girl.
珍妮被描述成一個善良又溫暖的女孩。
There have been a series of burglaries on the east side of the town.
城鎮的東區發生了一連串的竊盜案件。
Tai Tzu-ying's surprising performance at the Tokyo 2020 Olympics has encouraged many people in Taiwan to take up badminton.
在 2020 東京奧運中戴資穎出乎意料的表現已經鼓舞許多臺灣人開始學羽毛球。
My suitcase takes up a lot of space in my bedroom closet.
我的行李箱占了房間衣櫃很多空間。
The basketball star hasn't been seen in public for years.
這名籃球明星好幾年沒公開出現了。
I could have lent you the money, but you did not turn to me for help.
我本來能借給你那筆錢,但你沒有向我求助。
My dad is wise, so I always turn to him for opinions.
我爸很有智慧,所以我總是徵詢他的意見。