The press conference is scheduled for 2 p.m. today.
記者會預定在今天下午 2 點召開。

The matter will be discussed at the upcoming meeting.
這件事會在即將召開的會議中討論。

Experts from a diverse range of research fields attended the seminar.
這場研討會有各個研究領域的專家出席。

The company regularly holds seminars on health issues.
該公司會定期舉辦健康議題講座。

This job calls for at least five years of practical experience.
這份工作需要至少 5 年的實際經驗。

Tom is a practical person and never does things beyond his ability.
湯姆是很務實的人，超過自己能力的事他從不會去做。

We’re working on new marketing strategies for the product.
我們正在為這項產品研擬新的行銷策略。

The community development program supports economic advancement there.
那項社區發展計畫支持該地的經濟進展。

My boss always has a full agenda. 
我的老闆的行程總是滿檔。

What's on the agenda this morning?
今早的議程為何?

It s only natural that the boss sets the agenda of the weekly meetings.
由老闆來擬訂週會的議程才是正常的。

So many children came to the party that additional tables and chairs were required.
參加派對的孩子真多，以致於需要備用的桌椅。

You have to pay an additional charge for overweight baggage.
超重的行李你必須額外付費。

Completion of this project calls for an additional $500,000.
要完成這項計畫另需 50 萬美元。

Now, let's open the floor for questions. Feel free to unmute yourself and ask.
(現在，讓我們開放提問的時間。請隨意取消靜音並提問。)

Some of the students merely summarized the books they had read instead of writing a real review.
有些學生只是把他們讀過的書摘錄大意而不是寫下真正的心得。

The boss summarized by saying that we needed to reduce costs.
作為總結，老闆說我們需要減少支出。

Teachers encourage student participation in school affairs.
老師都會鼓勵學生參與學務。

Eric is a man of great insight.
艾瑞克是個很有洞察力的人。

Amy Tan’s novels give an insight into the lives of Chinese Americans living in the US.
譚艾美的小說帶我們深入了解華裔美國人在美國的生活。

The policeman asked us to show him some identification.
這名警員要求我們給他看身分證明。

Facial recognition helps with the rapid identification of individuals. 臉部辨識技術有助於快速識別個人。

Karl’s parents required that he clean his own room.
卡爾的父母要求他打掃自己的房間。

Everyone is required to wear a uniform to the ceremony.
每個人都必須穿制服參加典禮。

The machine required fixing.
這臺機器需要修理。

We are honored to have the mayor in attendance. 
我們很榮幸能請到市長出席。

The speech last night was quite successful. It attracted full attendance even though there had not been much advertisement for it.
昨晚的演講相當成功。雖然之前沒做太多廣告宣傳，還是吸引滿場觀眾前來。

The quarterly meeting is a big event in Jerry’s company.
一季一次的會議是傑瑞所屬公司的一件大事。

This periodical is published quarterly.
這本期刊每季發行一次。

That publishing company publishes four quarterlies every three months.
那家出版公司每 3 個月就出版 4 本季刊。

Participants of the convention include congressmen, retired generals, and senior government officials.
大會的參加者包括國會議員、退休將領及政府高階官員。

The governor has remained mute about his stance 
with regard to the new laws for migrant workers. 
這位州長對於自己對移工新法條的立場仍保持沉默。

Contrary to popular belief, not all deaf people are 
mute. 
與大多數人所想的不一樣，其實並非所有耳聾的人都是啞
巴。

巴。

Noise from outside was muted after we installed the 
soundproof windows at the office.
我們在辦公室裝了隔音窗後，外面的噪音就減弱了。
 

In order not to disturb his roommates, Chris turned 
on the subtitles and watched the film on mute.
克理斯為了不打擾他室友，就把字幕打開，以靜音模式看這
部電影。

You should have taken more appropriate measures at that time.
當時你應該採取更合適的措施才是。

Jeans are obviously not appropriate for such formal occasions.
這樣正式的場合顯然不適合穿著牛仔褲。

 The government is going to appropriate $5 million for the project.
這項工程政府將撥款 5 百萬美元補助。

The car manufacturer showcased its new line of cars last weekend at the civic center.
那家汽車廠商上週末在市政中心展示新車款。

After running for 50 minutes, Dianne stopped to take a rest.

黛安跑了50分鐘後停下來休息。

Tony said he could only talk to Phil for a minute.

東尼說他只能跟菲爾講一下話而已。

Please wait a minute. I ’ll take your order soon.

請稍等一下。我晚點會來幫您點餐。 

We don't know who took the minutes of the last meeting.

我們不清楚上次做會議紀錄的人是誰。

The professor is distributing the examination 
papers to the class.
該教授正在把考卷發給全班。

Tina finished her work and went home afterward.
提娜完成工作之後就回家了。

I think Cindy is sitting in the forward part of the upper deck.
我想辛蒂正坐在上層甲板的前面。

Please forward these emails to Harry.
請將這些電子郵件轉寄給哈利。

The forward kicked the ball and scored a goal.
那前鋒踢球，並進了一球。