讀取中
正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
訂閱解鎖文章

英文面試求生指南 <職場篇> : Q34 萬一你被要求外派的話,怎麼辦?你沒問題嗎?

Interview Question : What if you are asked to relocate? Do you have a problem with that?
職場實戰應用
#口說 #職場應對 #求職面試 #職場英文懶人包
常春藤中外編輯群
難度
|閱讀時間約 8分鐘
收藏文章
英文面試題,萬一你被要求外派的話,怎麼辦?你沒問題嗎?
延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會!

公司可能有業務需要擴展到其他地區或國家,因此他們需要知道你是否能夠適應不同的工作環境。面試官會希望確認搬遷(relocate)是否會對你的個人生活造成重大影響,並了解你在生活安排方面的彈性。回答時,如果你願意搬遷,可以強調你樂於接受新的挑戰,並認為這是個人成長和職業發展的機會。一起來看看這個問題,怎麼回答比較好?

yes(喜歡就趕快收藏起來,若還沒加入會員的記得趕快註冊官網會員才不會錯過更多優質學習資源,還能享入會五大好康)

 

黃金面試問題Q34

Q : What if you are asked to relocate? Do you have a problem with that?
(萬一你被要求外派的話,怎麼辦?你沒問題嗎?)

 

你可能會這樣答:

A: I would consider the relocation if it would provide an opportunity for advancement, or making a greater contribution to the company. I'm keen to further my English-speaking skills. Therefore, by seeking employment with international companies, I'm aware that relocating is highly probable. I've lived abroad before, and I really enjoyed the challenge of adapting to a new culture.
答:如果外派能給我升遷的機會,或是能對公司有更多的貢獻,我會考慮外派。我很渴望加強我的英文口語能力。因此,找跨國公司的職缺時,我就知道被外派的機率很大。我在國外住過,也很喜歡這種適應新文化的挑戰。

 

enlightened 面試一點靈

通常徵才廣告上或是人資約定面試前會說明是否有外派的需要。應徵者若在面試中才被告知有外派需要,可仔細詢問外派的可能性及條件。若還拿不定主意,可答以『視地點而定』或『看時間長短』來給自己一點轉圜餘地,既非滿口答應也不是一口回絕,待對方進一步回覆後再做打算。如:

 

I didn't think about relocation when I was applying for this job. However, if it provides an opportunity for promotion, I'll certainly give it serious consideration.
(我應徵這份工作時並沒想到外派的問題。不過,若外派有升遷的機會,我肯定會好好考慮外派這件事。)

 

當面試官問 " What if you are asked to relocate? Do you have a problem with that? "回答時,
如果你有特定的搬遷條件,例如具體的地點或家庭狀況,可以誠實表達,但保持積極的態度。
即使你對搬遷有所顧慮,可以強調你願意探討具體情況,表現出願意合作的態度。以下可以根據你的實際情況進行選回答:

 

相關讀物

英文面試求生指南+1MP3
*Why do you change your jobs so often? 你為何經常換工作? *What are you expecting from this job? 你期待從這份工作當中獲得什麼? *Do you see any important trends in our industry? 你在我們這個產業裡有看見任何重要趨勢嗎? *Why did you leave your last job? 你上一個工作的離職原因為何? *How has your education prepared you for the job? 你所受的教育跟這份工作有何關連? 這些基本問題你都會回答嗎? 該怎麼回答才有加分效果,而不是讓雇主臉上多出三條線? 本書教你以最簡潔道地的英文,做出最得體的應對,前進外商不再是夢!
延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法

單字片語整理

Words in Use
relocate
[riˋloket]
vt. 搬遷
advancement
[ədˋvænsmənt]
n. 發展,改善
contribution
[͵kɑntrəˋbjuʃən]
n. 捐獻;貢獻
keen
[kin]
a. 激烈的;敏銳的;渴望的
employment
[ɪmˋplɔɪmənt]
n. 僱用;就業,在職;工作;運用(皆不可數)
aware
[əˋwɛr]
a. 知道的;察覺的(與介詞 of 並用)
adapt
[əˋdæpt]
.vt. & vi. (使)適應(與介詞 to 並用)、改編
promotion
[prəˋmoʃən]
n. 促進,提倡;升遷;(產品的)促銷
feasible
[ˋfizəb!]
a. . 可行的
suitable
[ˋsutəb!]
adj. 適當的
flexible
[ˋflɛksəb!]
a. 有彈性的,可變通的;可彎曲的
beforehand
[bɪˋfor͵hænd]
adv. . 預先,提前
long-term
[ˋlɔŋ͵tɝm]
adj. 長期的
relocation
[riloˋkeʃən]
n. 遷移
Practical Phrases
align with
 與⋯⋯一致

活動截止2024/10/28 12:00 前購買即享
【++節】職場工具書/進修書 3本75折 套書7折

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
由常春藤中外編輯群每週用心撰寫,每週都精心挑選學校沒教的有趣俚語給喜愛我們的你喔 ^^

好書推薦

You Might Also Enjoy
立即享每週精選文章及最新優惠推播!