讀取中
正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
公開精選文章

「全身都濕透了」的英文要怎麼說

be / get soaked to the skin
單字·發音·文法
#俚語 #氣候
常春藤中外編輯群
收藏文章
全身都濕透了
前些日子世界各地豪雨不斷, 就算撐著傘也躲不過大雨的襲擊……
延伸閱讀 >> 「開心死了~」8句「表達開心、興奮」的道地英文用法,學起來讓你秒變歪果仁

前些日子世界各地豪雨不斷,

就算撐著傘也躲不過大雨的襲擊,

站在外面不到十分鐘就開始被雨淋濕了……

雖然最近天氣都還不錯,

但還是可以來學學「全身都濕透了」的英文要怎麼說,一起往下看吧!

 

 be / get soaked to the skin  濕透的,淋成落湯雞的
= be / get soaked through

例:
Pauline forgot to take her umbrella and came home soaked to the skin.
寶琳忘記拿雨傘,全身濕答答的回到家。

I stood in the pouring rain for an hour and got soaked through.
我在滂沱大雨中站了一小時,整個人淋成落湯雞。

--------------------------------------------------------------------------
小編分享:
你知道~世界上,是先有紅綠燈,還是先有汽車????呢?
你知道~為什麼在加州Arcadia City開車需要禮讓孔雀????嗎?

 

精彩有趣的交通安全小故事~

就在『交通安全Follow me』

https://pse.is/TLFJN

 

 

延伸閱讀 >> 「問候」別只會說How are you? What’s poppin’?也很好用! 學學這10種更酷的說法

相關讀物

【常春藤35週年,邀你一起支持愛心捐助】IVY Engrest 常春藤數位訂閱制 - 一次付清案型(訂閱 365 天)
【用興趣學英文。把英文變興趣】Turn English into your interest!! ✔ 僅支援線上刷卡,付款成功後立即開通功能權限。恕不提供退貨服務,請務必確認您已了解訂閱制服務後再進行訂購。 ✔ 結帳可享「熊贈點 (查詢)」或「折價券(查詢)」折抵二擇一。 ✔ 以低於 3 折加購嚴選好書。 想提供給每位讀者真正喜歡且適合的學習內容,正因為這個想法,於是 Ivy English Forest(簡稱 IVY Engrest)訂閱制誕生了。未來你將可擁有屬於自己的「個人化閱讀區」,暢讀完全符合你「英文程度」及「喜好」的主題文章,讓我們一起種下心中的英語種子,灌溉與成長~~

單字片語整理

Words in Use
soak
[sok]
vt. & vi. & n. 浸泡
umbrella
[ʌmˋbrɛlə]
n. 雨傘
Practical Phrases
be / get soaked to the skin
 溼透

Because of the sudden heavy rain, Rebecca got soaked to the skin.
因為突如其來的大雨,蕾貝嘉渾身都溼透了。

pouring rain
 滂沱大雨

The cat sat outside the house in the pouring rain.

這隻貓咪在滂沱大雨中坐在房子外面。 

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
由常春藤中外編輯群每週用心撰寫,每週都精心挑選學校沒教的有趣俚語給喜愛我們的你喔 ^^
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!