Andy and Terry always try to outdo each other while playing golf.

安迪和泰瑞在打高爾夫球時老是想贏過對方。

Dad quietly turned the door handle to see if my little brother was studying in his room.
爸爸悄悄轉動門把，看看我弟弟是不是在房間裡讀書。

Kelly handled the emergency calmly and quickly.
凱莉冷靜快速地處理這起緊急事件。

The marked boxes must be handled with care.
那些做了記號的箱子搬動時要小心。

The salesman made a fortune selling used cars.
這名業務員販賣中古車大撈了一筆。

Bill always does his work quickly and efficiently.
比爾做事一向又快又有效率。

The company encourages its employees to act responsibly.
該公司鼓勵員工負責任地行事。

I believe this investment should yield a reasonable return.
我相信這項投資會產生合理的收益。

Please yield your seat to elderly, pregnant, or disabled passengers.
請把你的座位讓給年老、懷孕、行動不便的乘客。

Carlos is a man of strong character; he never yields to threats.
卡洛士的個性堅強，他從來不會屈服於威脅。

Due to the long, dry summer, our yield of olives increased greatly this year.
由於今年漫長又乾燥的夏季，我們橄欖的產量巨幅增加。

Investing in this company involves a greater risk but should lead to a higher yield.
投資這間公司涉及很大的風險，但應該會帶來更高的收益。

Dad pitched the ball to my sister, and she swung the bat.
老爸投球給我妹妹，她便揮棒。

Let’s pitch our tent by the river.
咱們在河邊紮營吧。

I dare not go downstairs myself. It’s pitch-black down there.
我不敢自己一個人下樓。那裡烏漆抹黑的。

Andrew has perfect pitch; he can sing any note correctly without the help of instruments.
安德魯有絕對音感，他不用樂器輔助就能準確地唱出任何音調。

You need to work on your sales punctuality.
你需要努力改善你的守時性。

We are going to Tokyo on a special assignment for our magazine.
我們將為我們的雜誌到東京出一趟特別任務。

My first assignment in the company was to serve my colleagues coffee.
我在公司的第一項工作就是替我的同事們倒咖啡。
 

Please complete your assignment before our next class.
請在下次上課前完成指定的作業。
 

Our English teacher gives us more reading assignments than we can handle.
我們英文老師交給我們的閱讀作業太多使我們吃不消。
 

Pauline made two grammatical errors in this sentence.
寶琳在這個句子中犯了 2 個文法錯誤。

We learn by trial and error.
我們在嘗試與錯誤中學習。

We will input your information into our computer. 
我們會將你的資料輸入到我們的電腦中。

We’ll check the input and see what information we can use. 
我們會查閱輸入的資料，看看有哪些資訊可供我們使用。

The professor provided us with a lot of helpful advice. We’re really grateful for his input. 
教授給我們許多很有幫助的建議。我們真的很感激他提供的意見。

You have been insubordinate to superiors twice in the past six weeks.
在過去的六週裡，你有兩次不服從上級。

The airline has very strict safety standards.
該航空公司採取很嚴格的安全標準。

That country has a very high living standard.
那國有很高的生活水準。

Howard’s work is not up to standard.
霍華的工作未達到標準。

Try to speak standard English.
試著說標準的英文。

Online shopping has become the standard in many countries.
線上購物已經成為許多國家普遍的購物方式。

The neon signs along the shopping street dazzled me.
這條購物街上的霓虹燈廣告牌讓我眼花撩亂。

The boys enjoyed swimming in the lake and seeing 
the dazzle of the sun on the surface of the water.
這些男孩喜歡在那湖裡游泳，也喜歡看水面上耀眼的陽光。

To protect the domestic steel industry, the government imposed a quota on steel imports from other nations.
為了保護國內鋼鐵業，政府對從其他國家進口的鋼鐵實行了配額限制。

The sales manager expected the sales representatives to meet or exceed the high quotas he had set.
業務經理期望業務代表可以達成或超出他所訂定的高額度。

A quarter of the population voted for Tony.
有四分之一的人投票給湯尼。

You can easily get there in a quarter of an hour.
你可以很輕易地在 15 分鐘內抵達該地。

The company reaped huge profits in the first quarter of the year.
該公司本年第一季獲利很多。

Tom quartered the sandwiches and gave them to the kids.
湯姆把這些三明治分成四份，然後分給小朋友們。

Your yield was way under our benchmark. 
你們的收益遠遠低於我們的基準。