I removed a coffee stain from the shirt with a special cleanser.
我用一種特別的清潔劑把襯衫上的咖啡漬去掉了。

Remember to remove the staples from the papers before you photocopy them. 
在影印文件前，記得要把釘書針拿起來。

Pasta is the staple of Italian cooking. 
義大利麵食是義大利菜的主食。

When you turn in your application pack, please do not staple the pages together.
當你繳交你的申請文件包時，請不要將頁面裝釘在一起。

Fireworks are a staple of New Year's Eve celebrations.
煙火是跨年慶祝活動中不可或缺的重要習俗。

I need some clips to hold these papers together.
我需要一些迴紋針 / 紙夾把這些文件夾在一起。

Mother asked me to clip the receipts together for her.
媽媽要我幫她把這些收據夾起來。

Mr. Smith spent the whole afternoon clipping rose bushes in his backyard.
史密斯先生整個下午都在後院修剪玫瑰叢。

Bobby shared a funny clip with me.
巴比向我分享了一個好笑的短片。

You can find the shredders in the second room to your right.
你可以在你右邊的第二個房間內找到碎紙機。

This machine is operated automatically, not
manually.
這個機器是自動操作，而非手動操縱。

The rich man has permanent residence in several countries.
這位有錢人擁有數個國家的永久居留權。

Mandy is one of the five permanent members of our committee.
曼蒂是我們委員會的五位常設委員之一。

The damage to the painting is permanent.
這幅畫受的損害是永久性的。

The waitress brought the drinks we ordered on a tray.
那名女侍用托盤送上我們點的飲料。

You can pin up the map with a thumbtack on the wall.
你可以用圖釘把地圖釘在牆上。

Make sure the machine is unplugged when you’ve finished.
你操作完後，一定要把機器的插頭拔掉。

We encountered a small problem during the 
trial period.
我們在測試階段時遭遇到一個小問題。

I first encountered my wife in Tokyo.
我和我太太第一次邂逅在東京。

Arthur's first encounter with Alice was when 
he was in Taipei.
亞瑟和愛莉絲的第一次相會是他在臺北的時候。

Olivia encountered a lost child near the market.
奧莉薇雅在市場附近遇到一名走失的孩子。

After cleansing my face, I usually apply toner to hydrate and prep my skin for the next steps.
洗臉後，我通常使用化妝水來保濕並為接下來的保養步驟做好準備。

This photocopier keeps jamming up.  
這臺影印機老是卡紙。

Oil was leaking out of the truck.
那輛卡車正在漏油。

Over 50 factory workers were rushed to the hospital due to a gas leak.
由於瓦斯外洩，有五十多名工廠員工被緊急送醫。

We need some corporate sponsors for our event.我們的活動需要一些企業的贊助。

Gangsters surrounded the police headquarters last night.
幫派分子昨晚包圍警備總部。