讀取中
註
冊
領
百
元
✨
正在加載···

英文學習文章

訂閱解鎖文章

《英語輕鬆學》學好中級口語 #Lesson 25:Got Pickpocketed 被扒了

Got Pickpocketed
[閱讀] 中階、日常實用文章
#社交人際 #對話·會話·口說 #英語輕鬆學
難度
|閱讀時間約 5分鐘
收藏文章
《英語輕鬆學》學好中級口語 #Lesson 25:Got Pickpocketed 被扒了
延伸閱讀 >> 我的社團首選 The School Club I Want to Join

 中級口語 

搭配筆記聆聽短文 Listen to the text with the help of the notes given

beyond description 難以形容
concentrate on... 專注於……
a petty crime 輕微的犯罪
not necessarily 未必
a lost cause 沒希望的事

 

再次聆聽並回答問題 Listen again and answer the questions below

enlightenedQuestions for discussion:

  1. What happened to the man?

  2. What does the woman suggest to the man?

  3. Does the man want to report the crime?

 


實用會話 Dialogue

 A  Hey, Tim. You look like you’ve had a bad day.
 B  I got pickpocketed. I’m furious beyond description.
 A  Oh, no! What happened?
 B  I think my wallet and phone must’ve been taken at the concert. The only time that I wasn’t concentrating on my surroundings was when they played my favorite song.
 A  You should inform the police.
 B  That’s the last thing that I would do. They won’t be interested in such a petty crime.
 A  I still think you should report it. It’s not necessarily a lost cause.
 B  The fact that I have no evidence won’t help.
 A  There may be CCTV evidence. Don’t give up!

 A  嘿,提姆。你看起來好像今天過得很糟。
 B  我被扒了。我氣到難以形容的地步。
 A  喔,不!發生了什麼事?
 B  我認為我的錢包和手機一定是在演唱會被偷走的。我唯一沒有注意週遭環境的時候是當他們在表演我最喜歡的歌時。
 A  你應該要通知警方。
 B  那是我最不想做的事。他們不會對這麼輕微的犯罪有興趣。

相關讀物

英語輕鬆學:學好中級口語就靠這本!(附 QR Code線上音檔)
賴世雄老師精心規劃6大主題共60篇常見生活對話及短文聽讀,交叉學習提升思考力。貼心規劃各單元,除有效訓練口說技巧之外,更能加強聽力及思考能力,全書包含參考答案皆附外師朗讀音檔QR Code,隨掃隨聽好方便。反覆聆聽外師示範發音,勇敢開口練習,打造超強溝通力,瞬間變身英語口說達人!
延伸閱讀 >> (免費試讀)【JQool * IVY 閱讀森林 6 週陪讀計畫】#week1 聚光燈效應

單字片語整理

Words in Use
●
pickpocket
[ˋpɪk͵pɑkɪt]
n. . 扒手
●
furious
[ˋfjʊərɪəs]
a. 憤怒的
●
wallet
[ˋwɑlɪt]
n. 皮夾子,錢包
●
concentrate
[ˋkɑnsɛn͵tret]
n. 濃縮物
vi. & vt. 集中
vi. 專注,專心,集中
●
surroundings
[səˋraʊndɪŋz]
n. (住處/四周)環境(恆用複數)
●
inform
[ɪnˋfɔrm]
vt. 通知,告知
●
notify
[ˋnotə͵faɪ]
vt. 通知,告知
●
petty
[ˋpɛtɪ]
a. 瑣碎的,不重要的
●
crime
[kraɪm]
n. 犯罪案件,罪行(可數);犯罪行為 / 活動(不可數);愚蠢的作法
●
report
[rɪˋport]
n. & vt. & vi. 報導;報告
●
necessarily
[ˋnɛsəsɛrɪlɪ]
adv. 必定;必然地
●
cause
[kɔz]
n. 原因;理由
vt. 引起;導致
●
evidence
[ˋɛvədəns]
n. 證明,證據(集合名詞,不可數)
vi. 證明,顯示;表明
Practical Phrases
●
be furious about / at...
 對……極為憤怒

Mr. Miller was furious about being fooled by his students.
米勒老師非常生氣被學生耍了。

●
concentrate on... 
 專注於……

You should concentrate on what the teacher says.
你應當專心聽老師所說的話。

I can't concentrate on my work with all that noise.
那麼多噪音讓我無法專心工作。

●
focus... on N/V-ing
 專注於…… 將⋯⋯集中在⋯⋯

Don't bother Al. He is focused on his work.
別打擾艾爾。他正專心工作。

The class focuses on speaking practice.
這堂課著重口說練習。

●
notify sb of sth
 告知某人某事

The receptionist will notify you of the arrival of your guests.
有您的客人到達時,櫃檯人員會通知您。

●
notify sb of sth
 通知某人某事
●
commit a crime
 犯罪

Lucas committed a serious crime and was sentenced to life imprisonment.
路卡斯犯下重罪,被判無期徒刑。

The man was put in jail for committing two crimes.
這名男子犯了 2 條罪而入獄了。

●
not necessarily...
 並不一定⋯⋯;未必⋯⋯

Expensive things are not necessarily the best.
昂貴的東西不一定是最好的。

活動截止2026/10/14 14:00 前購買即享
【懶鬼退散】熱銷書系全面 2 本 75 折

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點~


答
題
賺
點
數

作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
嗨,我們是常春藤中外編輯群!由專業外師與資深中師共同組成,包含 嘉華、安安、Jack、Marty、筠汝、Nick、Brian 等多位英文達人。 你可以在《常春藤英語》雜誌、官網、Podcast 和數位訂閱平台上看到我們的身影。 我們擅長把艱澀的語法變簡單,把考試英文變有趣,用最生活化的例句與最即時的時事話題,陪你一起學出真正能開口說、看得懂、用得出的英文力。 跟著常春藤中外編輯群,讓學英文變成一件輕鬆、持續、又有成就感的事!