讀取中
正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
公開精選文章

和外國人 small talk 怕尷尬?這 5 個話題,讓你和外國人聊天不冷場!

中階、日常實用文章
#社交人際 #氣候 #對話·會話·口說 #美食料理 #飲食 #免費試閱
高效學英文
  • Joyce
  • 發布於 Mar.31,2025
難度
|閱讀時間約 3分鐘
收藏文章
5 個話題,讓你和外國人聊天不冷場!
你有沒有過這種經驗—想和外國人聊天,卻不知道該說什麼?別擔心!今天就來告訴你 5 個最常見、最實用的 small talk 話題,讓你輕鬆開啟話題。
延伸閱讀 >> 替別人加油打氣,千萬別再說 You’re tired 啦,來學「辛苦了! 」英文該怎麼說!

天氣

天氣這個話題簡單又日常,是最常見的開場白,不管是搭電梯還是等紅燈,都能用來開啟話題。


A: It’s such a nice day, isn’t it?
今天天氣很好對吧?

B: Yeah, finally some sunshine after all that rain!
對啊,連續下了那麼多天雨,終於有太陽了!


A: It’s freezing today!
今天超冷的!

B: I know, right? I can’t feel my fingers!
就是說啊,我的手指都凍僵了!


如果對方也很健談,這個話題可以延伸到你喜歡哪種天氣、最近的天氣變化,甚至旅行計畫!

 

食物

聊到食物,大家都會有話說!你可以問對方吃過什麼、推薦什麼,或者分享自己愛吃的東西。
如果你聊的是台灣美食,外國人通常都會感興趣,這是個超棒的話題!


A: Have you tried Taiwanese bubble tea?
你有喝過台灣的珍珠奶茶嗎?

B: Oh yes, I love it! But I always ask for less sugar.
有啊,我超愛!但我都點少糖。


A: I’m craving something sweet. Any dessert recommendations?
我好想吃甜點,你有推薦的嗎?

B: Oh, you should try tiramisu! It’s my all-time favorite.
喔,你一定要試試提拉米蘇!這是我最愛的甜點。


A: What’s your favorite food?
你最喜歡的食物是什麼?

B: Definitely pizza. I could eat it every day!
絕對是披薩,我可以每天都吃!


旅遊

旅行是個很好聊的話題,不管是聊去過的地方,還是夢想中的目的地,都能讓對話變得有趣!
你還可以問對方最喜歡的旅遊地點、下次想去哪裡、或是旅遊時發生的趣事,這樣話題就會越聊越多囉~


A: Have you been to Japan?
你有去過日本嗎?

B: Yeah, I went last year! Tokyo is amazing!
有啊,我去年有去!東京超棒的!


如果對方沒去過某個地方,你也可以直接推薦。

You should totally visit Taipei! The night markets are amazing!
你一定要去台北!夜市超讚的!

興趣愛好

當你知道對方的興趣,聊天就會變得更自然。如果你們有共同愛好,那就更容易聊開啦!


A: What do you like to do in your free time?
你平常有空的時候喜歡做什麼?

B: I love hiking! What about you?
我喜歡爬山!你呢?


或者,當你知道對方的興趣後,可以更進一步詢問:

I heard you like photography! What kind of photos do you take?
我聽說你喜歡攝影!你都拍什麼類型的照片?


如果對方的興趣剛好是你不熟悉的,你可以問這些問題,讓對話更深入。

How did you get into it?
你是怎麼開始的?

Any recommendations for a beginner?
有給新手的建議嗎?


工作或學校

工作和學校是稍微要掌握一下分寸的話題,記得要輕鬆帶過,不要太正式,變成好像在面試一樣囉!


A: What do you do for a living?
你的工作是什麼?

B: I’m a graphic designer! How about you?
我是平面設計師!你呢?


如果對方是學生,你可以問:

A: What are you studying?
你在學什麼?

B: I’m studying computer science. It’s tough, but I love it!
我在學電腦科學,雖然很難但我很喜歡!

 

如果對方不想多聊工作,就不要追問太細,可以轉到興趣、未來計畫,或夢想中的工作來讓話題更有趣!

 

你學會了嗎?其實,small talk 沒有你想的那麼可怕!
只要掌握這五個話題,適時搭配一些自然的 "Oh really?""That’s cool!",你就能讓對話變得輕鬆又流暢。
下次遇到外國人,大膽試試這些話題吧!或許會開啟一段超棒的交流呢!

 

想看更多這類型文章嗎?現在就入會,每週一將收到免費的電子報喔!
入會及綁定LINE再享100元折價券 →

延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會!

單字片語整理

Words in Use
sunshine
[ˋsʌn͵ʃaɪn]
n. 陽光
freezing
[ˋfrizɪŋ]
a. 冷到快要結冰似的(喻『極冷的』)
dessert
[dɪˋzɝt]
n. 甜點
recommendation
[͵rɛkəmɛnˋdeʃən]
n. 建議;推薦信
all-time
[ˋɔl͵taɪm]
adj. 空前的
favorite
[ˋfevərɪt]
adj. 最喜愛的
n. 最喜愛的人 / 物
photography
[fəˋtɑgrəfɪ]
n. 攝影
beginner
[bɪˋgɪnɚ]
n. 初學者,新人
graphics
[ˋgræfɪks]
n. 圖像
designer
[dɪˋzaɪnɚ]
n. 設計師
tough
[tʌf]
a. 堅韌的;嚴厲的;艱苦的,困難的
crave
[krev]
vt. 渴望,渴求

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

高效學英文
Joyce
學習英文,不僅有益生涯發展,更能開闊你的視野、培養更廣袤的世界觀:)對學習專欄有任何疑問或想法,歡迎來信:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!