《英語輕鬆學》學好初級口語 #Lesson 51：Practice Makes Perfect 熟能生巧

延伸閱讀 >> 替別人加油打氣，千萬別再說 You’re tired 啦，來學「辛苦了! 」英文該怎麼說！

 初級口語 

搭配筆記聆聽會話 Listen to the text with the help of the notes given

 

再次聆聽並回答問題 Listen again and answer the questions below

Questions for discussion:

1. What instrument does the woman play?

2. What does the woman’s teacher say?

3. What will the woman do for now?

 

實用會話 Dialogue

 A  Are you still playing the violin?
 B  Of course I am. In fact, my teacher says I will be a professional violinist someday.
 A  Really? Will you one day play at the Royal Albert Hall?
 B  Maybe. For now, I’ ll just keep practicing.
 A  I’m sure you’ll be in a famous orchestra one day.

 

 A  你還在拉小提琴嗎？
 B  當然有呀。事實上，我的老師說有一天我會成為職業小提琴家。
 A  真的嗎？你將來有一天會在皇家阿爾伯特音樂廳演奏嗎？
 B  或許會。現在我將會不斷地練習。
 A  我確信有朝一日你一定會進入知名的交響樂團。
 

 

單字片語 Vocabulary and Phrases

 1  violin　  n. 小提琴
     viola  n. 中提琴
     cello n. 大提琴

 2  in fact, ...　  事實上，……；實際上，……
 =  Actually, ...
 =  As a matter of fact, ...
     In fact, pigs are very clever and like to be clean.
     事實上，豬很聰明，也愛乾淨。

 3  professional      a. 專業的，職業的 & n. 專家；職業選手
     pro  n. 專家；職業選手

 4  violinist         n. 小提琴家

 5  royal         a. 皇家的

 6  hall         n. 大廳；走廊，通道
     the city hall 市政府
     a concert hall 音樂廳
     a banqueting / banquet hall 宴會廳

 7  keep         vi. 繼續；保持 （三態為：keep, kept, kept）

 8  practice         vi. & vt. & n. 練習
     practice + V-ing 練習……
     Practice makes perfect.
     熟能生巧。（諺語）
     Ella practices speaking English every day.
     艾拉每天都練習講英語。

 9  famous         a. 著名的，有名的

 10  orchestra         n. 交響樂團，管弦樂團

 

口語新技巧 New Skills

 演奏樂器的說法 

表示演奏樂器時，動詞應用 play，而樂器名詞前方須置定冠詞 the。

     play the + 樂器名稱          演奏某樂器
     play the violin           拉小提琴

延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會！