《英語輕鬆學》學好初級口語 #Lesson 59：A Difficult Decision 困難的決定

延伸閱讀 >> 亡靈節：以死亡紀念生命 The Day of the Dead: Honoring Life through Death

 初級口語 

搭配筆記聆聽會話 Listen to the text with the help of the notes given

 

再次聆聽並回答問題 Listen again and answer the questions below

Questions for discussion:

1. Is the man at a job interview?

2. Is the woman offering the man a job?

3. Is the man happy with the decision?

 

實用會話 Dialogue

 A  Of all the candidates, you are the most impressive. You have the best qualifications and you received the highest test score.
 B  Thank you.
 A  It has been a difficult decision, but we have decided to go with another candidate. We’re afraid your attitude might be a concern for us. I wish you luck in your job search.
 B  You must be kidding me.

 

 A  所有的應徵者當中，你是最令人印象深刻的。你資格最佳，也在測驗中獲得最高分。
 B  謝謝你。
 A  這是個很困難的決定，可是我們決定要錄取另外一位應徵者。我們擔心你的態度會對我們造成問題。祝你求職順利。
 B  你在跟我開玩笑吧。

 

 

單字片語 Vocabulary and Phrases

 1  qualification　  n. 資格，條件（常用複數）
     Do you have the qualifications to be an engineer?
     你有擔任工程師的資格嗎？

 2  receive　  vt. 收到，得到
     Teresa received her education in the US.
     泰瑞莎在美國接受教育。

 3  difficult     a. 困難的
 =  tough
 =  hard

 4  decision        n. 決定
     decide      vt. & vi. 決定
     make a decision      做決定

 5  go with sb/sth        選擇某人 / 某物
     After hours of discussion, we decided to go with Kyle’s proposal.
     經過數小時的討論，我們決定要採用凱爾的提案。

 6  attitude        n. 態度

 7  concern        n. 擔憂；關心 & vt. 擔心；關心
     My concern is that you won’t be able to finish your work on time.
 =  I’m concerned that you won’t be able to finish your work on time.
     我擔心你無法按時完成工作。

 8  wish        vt. 希望；祝福 & n. 願望
     wish sb sth      祝某人……
     make a wish      許願

 9  search        n. & vt. & vi. 搜尋
     be in search of...      搜尋……
 =  search for...
     They are in search of a good doctor to treat their child.
     他們正在尋找好的醫生來治療他們的孩子。
     Emily is searching for the best pizza in town.
     艾蜜莉在尋找鎮上最好吃的披薩。

 

 

 

口語新技巧 New Skills

 表示「你在跟我開玩笑吧」的說法 

You must be kidding (me).         你在跟我開玩笑吧。
kid  vt. & vi. 開玩笑 （三態為：kid, kidded, kidded）
Carl was just kidding when he said he wants to quit.
卡爾說想辭職時是在開玩笑。

延伸閱讀 >> 【Podcast 這句英文怎麼說 (影音版)】#6「不能只有我看到」英文怎麼說？