讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

鴨嘴獸:誰能比我更獨特 The Platypus: Breaking the Mammalian Mold for Millennia

The Platypus: Breaking the Mammalian Mold for Millennia
#動物
6/10 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
鴨嘴獸:誰能比我更獨特 The Platypus: Breaking the Mammalian Mold for Millennia
鴨嘴獸確實是一種已打破常規數千年的生物。希望這些動物能夠在未來的數千年裡繼續繁衍生 息。
>> 會隱形的深海傘章魚:煎餅章魚 From Pixar to Reality: Looking at the Real Flapjack Octopus

閱讀測驗

        Let’s consider the platypus: an animal unlike any other. It is so striking in appearance that when the first platypus specimen was sent from its native Australia to Great Britain in the 1700s, the British scientists who received it were shocked. In fact, they initially believed that someone was playing an elaborate joke. One look at a platypus would quickly make anyone understand why these scientists felt this way. With its large  bill, webbed feet, and bushy tail, the platypus looks part duck, part otter, and part squirrel. However, look a little closer, and you’ll find that the platypus’s unique appearance is far from its only interesting characteristic.

        First, regarding its status as a mammal: Unlike most other mammals, platypuses do not give birth to live offspring. Instead, they lay eggs, an attribute they share with reptiles and birds, as opposed to their mammalian counterparts.

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 與狗狗的創新溝通 從按鈕開始 Teaching Your Dog to “Talk”

單字片語整理

Words in Use
striking
[ˋstraɪkɪŋ]
adj. 明顯的,醒目的
initially
[ɪˋnɪʃəlɪ]
adv. 開始時,最初
elaborate
[ɪˋlæbə͵ret]
vt. & vi. 詳細說明,闡述
a. 精緻的
characteristic
[͵kærəktəˋrɪstɪk]
a. 典型的(皆與介詞 of 並用)
n. 特徵
status
[ˋstetəs]
n. 地位,身分;狀態,情況
counterpart
[ˋkaʊntɚ͵pɑrt]
n. 相對應的人 / 事 / 物
restrict
[rɪˋstrɪkt]
vt. 限制,制止
compete
[kəmˋpit]
vi. 競爭
distinctive
[dɪˋstɪŋktɪv]
adj. 獨特的,特別的
thrive
[θraɪv]
vi. 繁榮,興隆 ; 繁茂地生長
separate
[ˋsɛpə͵ret]
vt. & vi. (使事物)分開;(使人)分開 / 散
Practical Phrases
be far from+adj./N/V-ing
 遠不及......

What Elaine said was far from the truth.

伊蓮所說的跟事實相差甚遠

give birth to...
 生下……

Nancy gave birth to a baby boy last night.
南西昨晚產下一名男嬰。

as opposed to...
 而非⋯⋯

The international company is going to invest in the environmental project, as opposed to the construction one.
這家國際公司將投資環保專案,而不是建設專案。

separate A from B
 把 A 與 B 分開來

Mother separated the good eggs from the bad ones.
母親好蛋壞蛋區分開來

fight off... / fight... off
 擊退/抵抗⋯⋯

Chris bravely fought off the armed robber.
克里斯勇敢地擊退那個持有武器的搶匪。

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Mark Darvill
Mark Darvill
Don’t let the noise of other people’s opinions drown your inner voice.
立即享每週精選文章及最新優惠推播!